

Walking at Dusk, An Ordinary Man Ascends to the Peak of Martial Arts
The story follows Qin Su, an outstanding student who transmigrates to Anlu County in the Great Yong Dynasty and becomes a low-ranking night watchman. His father disappeared after taking his uncle's place in military service. Meanwhile, his relatives seize the family's property, and the Azure Stone Gang makes life difficult for him. Determined to learn martial arts but unable to afford the tuition, Qin Su is fortunate to receive an introduction from his fiancée, Wu Musi, and financial support from the Lin family, allowing him to begin his martial arts journey. After awakening a Diligence System, he accumulates talent through relentless day-and-night training, steadily improving his physique and comprehension. Despite having a lower-grade C aptitude, he overcomes the genius Zhang Xiaoyi, reaches the Ming Jin stage in just fifty days, punishes local bullies, and navigates the conflicts between powerful families and gangs. Later, he learns a secret inherited hard-body technique and becomes entangled in a series of mysterious cases. Through patience and perseverance, Qin Su breaks the limits of his natural aptitude, protects the woman he loves, clears up his family's troubles, and embarks on the path to advancement through the martial arts examinations.
Main characters: Qin Su, Wu Musi
Supporting characters: Zhang Xiaoyi
Also known as: 暮色行路凡人登武道之巅
황혼길을 걷는 범인, 무도의 정점에 오르다 (30화)
우등생 친쑤는 대옹 왕조의 안륙현으로 차원 이동해 최하층의 야간 순찰꾼이 된다. 아버지는 숙부를 대신해 군역을 떠난 뒤 실종되었고, 친척들은 가문의 재산을 가로챘으며, 청석방의 억압까지 받게 된다. 무공을 배우고 싶지만 수업료를 마련할 수 없던 그는 약혼녀 우무쓰의 소개로 임가의…
우등생 친쑤는 대옹 왕조의 안륙현으로 차원 이동해 최하층의 야간 순찰꾼이 된다. 아버지는 숙부를 대신해 군역을 떠난 뒤 실종되었고, 친척들은 가문의 재산을 가로챘으며, 청석방의 억압까지 받게 된다. 무공을 배우고 싶지만 수업료를 마련할 수 없던 그는 약혼녀 우무쓰의 소개로 임가의 지원을 받아 마침내 무공 수련을 시작한다. 근면 시스템을 각성한 친쑤는 밤낮없는 수련으로 재능을 쌓으며 근골과 오성을 꾸준히 끌어올린다. 병하급이라는 낮은 자질에도 천재 장샤오이를 제압하고, 단 오십 일 만에 명경의 경지에 돌파한다. 악당들을 응징하고 명문가와 방파 사이의 세력 다툼을 헤쳐 나간다. 이후 비전으로 전해지는 외공을 익히고 연쇄 기이 사건에 휘말린다. 친쑤는 묵묵히 수련하며 끈기로 타고난 자질의 한계를 깨뜨리고, 사랑하는 사람을 지키며 집안의 억울한 사정을 밝히고, 무과 시험을 통해 더 높은 경지와 지위로 나아가는 길에 오른다.
暮色行路凡人登武道之巅 · Walking at Dusk, An Ordinary Man Ascends to the Peak of Martial Arts