In a Year of Famine and Severe Drought: I Push a Supermarket into Ancient Times
During a year of famine and severe drought, 27-year-old widow Chen Wanxia and her five children are on the verge of starving to death. To make matters worse, her awful in-laws throw them out of the house. Just when all hope seems lost, she unexpectedly gains access to the modern world and meets Wang Lan, a sharp-tongued but kind-hearted shop owner. By trading goods between the two worlds, she uses modern water, food, medicine, and farming tools to transform life in ancient times. Starting with a bucket of water and a bag of flour, she leads the entire village in making beaded bracelets and soap, fighting bandits, and building infrastructure. Watch how this down-and-out widow turns her fortunes around and becomes the backbone of the entire village, finally welcoming a long-awaited downpour with storehouses overflowing with grain and meat!
Main characters: Chen Wanxia, Wang Lan
Also known as: 荒年大旱：我推着超市回古代
흉년과 극심한 가뭄: 나는 슈퍼마켓을 고대로 밀고 간다 (116화)
흉년과 극심한 가뭄이 닥친 해, 27세 과부 천완샤는 다섯 아이와 함께 굶어 죽기 직전까지 내몰리고, 지독한 시댁 식구들에게 집에서 쫓겨나기까지 한다. 모든 희망이 사라진 순간, 그녀는 우연히 현대 세계와 연결되고, 겉으로는 독설을 퍼붓지만 속마음은 따뜻한 가게 주인 왕란을 만난다.…
흉년과 극심한 가뭄이 닥친 해, 27세 과부 천완샤는 다섯 아이와 함께 굶어 죽기 직전까지 내몰리고, 지독한 시댁 식구들에게 집에서 쫓겨나기까지 한다. 모든 희망이 사라진 순간, 그녀는 우연히 현대 세계와 연결되고, 겉으로는 독설을 퍼붓지만 속마음은 따뜻한 가게 주인 왕란을 만난다. 두 세계 사이에서 물건을 거래하며 현대의 물과 식량, 약품, 농기구를 고대에 아낌없이 공급한다. 물 한 통과 밀가루 한 포대에서 시작해 마을 사람 모두를 이끌고 구슬 팔찌와 비누를 만들고, 산적과 싸우며, 마을 기반 시설까지 정비한다. 몰락한 과부가 어떻게 인생 역전에 성공해 마을 전체의 버팀목이 되는지, 그리고 하늘에서 마침내 큰비가 쏟아지는 날 곡식과 고기로 가득 찬 창고를 맞이하는 모습을 지켜보자!
荒年大旱：我推着超市回古代 · In a Year of Famine and Severe Drought: I Push a Supermarket into Ancient Times