

At the Start of a Famine Year, I Turn the Tables Against the Odds with a Broken Back Basket
In the midst of a famine, Lin Lie, the younger brother of a deceased hunter, is forcibly driven out of the family home by his greedy and heartless second and third uncles after his elder brother's funeral. All he receives is a dilapidated earthen house and a broken back basket. At his lowest point, Lin Lie unexpectedly awakens the mysterious power of a mountain spirit within the basket. It can transform ordinary prey into supreme spiritual treasures, while also granting him extraordinary combat prowess and heightened senses. To protect his widowed sister-in-law, Chen Qinglan, and his young niece, Niuniu, Lin Lie ventures into the mountains to hunt and fight back, punishes his tyrannical relatives, and builds a business empire with exceptional mountain delicacies. Teaming up with Shen Zhuxin, the young heiress of a restaurant, he rises from poverty to wealth, protects his loved ones, and begins an exhilarating tale of turning the tables with the power of a mountain spirit.
Main characters: Lin Lie, Chen Qinglan, Niuniu
Supporting characters: Shen Zhuxin
Also known as: 荒年开局我靠破背篓逆风翻盘
흉년의 시작, 망가진 등짐 바구니로 역경을 뒤집다 (56화)
흉년이 닥친 해, 죽은 사냥꾼의 동생 린리에(林烈)는 형의 장례식이 끝난 뒤 탐욕스럽고 무정한 둘째 삼촌과 셋째 삼촌에게 강제로 분가당하고 집에서 쫓겨난다. 그에게 남겨진 것은 허름한 흙집과 망가진 등짐 바구니 하나뿐이다. 절망적인 상황에서 린리에는 뜻밖에도 바구니 속에 깃든 신비한…
흉년이 닥친 해, 죽은 사냥꾼의 동생 린리에(林烈)는 형의 장례식이 끝난 뒤 탐욕스럽고 무정한 둘째 삼촌과 셋째 삼촌에게 강제로 분가당하고 집에서 쫓겨난다. 그에게 남겨진 것은 허름한 흙집과 망가진 등짐 바구니 하나뿐이다. 절망적인 상황에서 린리에는 뜻밖에도 바구니 속에 깃든 신비한 산령의 힘을 깨운다. 그 힘은 평범한 사냥감을 최상급 영물로 바꿀 뿐 아니라 비범한 전투력과 감각까지 부여한다. 과부가 된 형수 천칭란(陈清澜)과 어린 조카 뉴뉴(妞妞)를 지키기 위해 린리에는 산에 들어가 사냥하며 반격에 나선다. 그는 횡포한 친척들을 응징하고 귀한 산해진미로 사업 기반을 마련한다. 이어 주루의 금지옥엽인 선주신(沈竹心)과 손잡고 가난에서 벗어나 부를 일구며 가족을 지킨다. 산령의 힘으로 운명을 뒤집는 통쾌한 역전 전설이 시작된다.
荒年开局我靠破背篓逆风翻盘 · At the Start of a Famine Year, I Turn the Tables Against the Odds with a Broken Back Basket