After Crossing Into a Famine Year, I Open an Inn in Ancient Times
After dying suddenly from working overtime in the modern world, I open my eyes to discover that I have become a young peasant wife in an ancient famine. At the brink of life and death, the Infinite Merit Inn System binds itself to me. I build the Carefree Inn in an abandoned mountain god temple, using unlimited food and water to help refugees and accumulate merit to survive. I rescue Xiao Chen, who is gravely wounded and being hunted, forging a deep bond with him. When my former in-laws arrive to slander me with filthy accusations, I expose their schemes in front of everyone and sever all ties with my past. The inn gradually becomes a peaceful haven amid the chaos of war, but it also attracts the greed of villains. I overcome the dangers with ingenious traps and the guards Xiao Chen leaves behind. When I reach one million merit points, I can return to my original world. Yet I choose to stay in this world full of everyday warmth, protecting my inn and the people who truly care for me, and living a peaceful life.
Main characters: Lin Wan, Xiao Chen
Also known as: 穿越荒年，我在古代开客栈
흉년의 해에 빙의해 고대에서 객잔을 열다 (50화)
현대에서 야근하다 과로사한 나는 눈을 뜨자 흉년이 든 고대의 가난한 농가 며느리로 변해 있었다. 생사의 기로에서 무한 공덕 객잔 시스템이 나에게绑定된다. 나는 버려진 산신묘에 자유 객잔을 세우고, 무한한 식량과 물로 유민들을 구제하며 살아남기 위해 공덕을 쌓는다. 중상을 입고…
현대에서 야근하다 과로사한 나는 눈을 뜨자 흉년이 든 고대의 가난한 농가 며느리로 변해 있었다. 생사의 기로에서 무한 공덕 객잔 시스템이 나에게绑定된다. 나는 버려진 산신묘에 자유 객잔을 세우고, 무한한 식량과 물로 유민들을 구제하며 살아남기 위해 공덕을 쌓는다. 중상을 입고 추격당하던 샤오천을 구하면서 그와 깊은 인연을 맺는다. 전 시댁 식구들이 찾아와 나를 모함하고 더러운 누명을 씌우려 하자, 나는 모든 사람 앞에서 그들의 계략을 폭로하고 과거와 완전히 결별한다. 객잔은 혼란한 난세 속에서 점차 낙원이 되지만, 악인들의 탐욕까지 불러들인다. 나는 함정 장치와 샤오천이 남겨 둔 호위병들의 도움으로 위기를 극복한다. 공덕이 백만 점에 도달하면 원래 세계로 돌아갈 기회를 한 번 얻을 수 있지만, 나는 결국 사람 사는 온기가 가득한 이곳에 남기로 한다. 내 객잔과 진심으로 나를 아껴 주는 사람들을 지키며 평온한 삶을 살아간다.
穿越荒年，我在古代开客栈 · After Crossing Into a Famine Year, I Open an Inn in Ancient Times