

In a Famine Year, One Grain Fills the Granary Overnight
Just after his father is buried, his second uncle seizes the family's farmland and drives Han Sheng and his mother into a land temple. During the funeral procession, a winged snake had already warned them, leaving behind a broken grain measure and a lame old hen. One grain falls into the measure, and overnight it fills to the brim. He gathers lingzhi mushrooms to save a young lady, uses three hundred shi of grain to avert a food crisis threatening the entire town, and employs black grain to demand the land deeds and expose unscrupulous grain hoarders. Yet this miraculous measure that multiplies grain is ultimately used to feed chickens.
Main characters: Han Sheng
Supporting characters: Wang Lu
Also known as: 荒年一粒谷,隔夜满粮仓
흉년의 해, 낟알 하나가 하룻밤 새 곡간을 가득 채우다 (87화)
아버지를 장사 지낸 지 얼마 되지 않아 둘째 숙부가 논밭을 빼앗고 모자를 토지신 사당으로 내쫓는다. 장례 행렬이 지나가는 길에 날개 달린 뱀이 이미 경고를 남기며 망가진 곡식 됫박과 다리 저는 늙은 암탉을 남겨 두었다. 낟알 하나가 됫박 안으로 떨어지자 하룻밤 사이에 됫박이 가득…
아버지를 장사 지낸 지 얼마 되지 않아 둘째 숙부가 논밭을 빼앗고 모자를 토지신 사당으로 내쫓는다. 장례 행렬이 지나가는 길에 날개 달린 뱀이 이미 경고를 남기며 망가진 곡식 됫박과 다리 저는 늙은 암탉을 남겨 두었다. 낟알 하나가 됫박 안으로 떨어지자 하룻밤 사이에 됫박이 가득 찬다. 그는 영지를 캐서 아가씨의 목숨을 구하고, 곡식 삼백 석으로 마을 전체의 식량난을 해결한다. 또한 검은 곡식으로 토지 문서를 요구해 곡식을 사재기한 악덕 상인들을 밝혀낸다. 그러나 곡식을 불리는 신비한 됫박은 마지막에는 닭 모이통으로 쓰이게 된다.
荒年一粒谷,隔夜满粮仓 · In a Famine Year, One Grain Fills the Granary Overnight