Cooked for a Year, the Last Meal Turned Out to Be a Farewell Meal
Lin Wan moved out of the shared apartment and set up a food stall at the community market. To attract customers, her former roommate Zhou Ke misappropriated photos of her old dishes and falsely claimed that Lin Wan helped review the menu. Customer Xiao Yang ordered three portions of ribs based on the pictures, but received diced chicken instead. Lin Wan drew a clear line regarding responsibility, and the roommates laid out their feelings and rules. In the end, Zhou Ke wiped the stove herself, while Lin Wan hung up a sign for Sunday rest and kept the day for herself.
Main characters: Lin Wan, Zhou Ke
Supporting characters: Xiao Yang, Zhang Kai
Also known as: 做了一年饭，最后一顿竟是散伙饭
1年間料理を作って、最後の食事はまさにお別れの食事だった (47話)
林婉はルームシェアの部屋を出て、コミュニティ市場に屋台を出した。元ルームルームメイトの周可は客寄せのために彼女の古い料理の写真を盗用し、さらに林婉がメニューの確認を手伝ったと嘘をついた。客の小楊は写真を見てスペアリブを3人分注文したが、手元に届いたのは鶏のダイス炒めだった。林婉は責任を明確にし、ルームメイトたちもそれ…
林婉はルームシェアの部屋を出て、コミュニティ市場に屋台を出した。元ルームルームメイトの周可は客寄せのために彼女の古い料理の写真を盗用し、さらに林婉がメニューの確認を手伝ったと嘘をついた。客の小楊は写真を見てスペアリブを3人分注文したが、手元に届いたのは鶏のダイス炒めだった。林婉は責任を明確にし、ルームメイトたちもそれぞれの情愛とルールを率直に語り合った。最後には周可が自分でコンロを掃除し、林婉は日曜定休の看板を掲げて、1日を自分のために使った。
做了一年饭，最后一顿竟是散伙饭 · Cooked for a Year, the Last Meal Turned Out to Be a Farewell Meal