

120k Not Received, Three-Story Villa Roof Not Poured
Niece Liang Zhixia leads a construction team to build a three-story villa for her uncle Liang Guochang. Before the auspicious capping day, only 20,000 of the agreed 120,000 progress payment has arrived. Relying on his relative status to use both soft and hard tactics, Liang Zhixia stops work publicly: if the 120,000 is not received, tomorrow the roof surface won't be poured! The uncle turns around and hands the project to a snatch-order competitor, who illegally pours it overnight. When roof problems occur, he turns around and bites back, claiming 350,000 in compensation. Rules or human feelings? With a single contract, she clears up this muddy account.
Main characters: Liang Zhixia, Liang Guochang
Also known as: 十二万不到账,三层别墅不浇顶
12万未入金、3階建てビラの屋根を打たない (62話)
姪の梁知夏は施工チームを率いて、大叔父の梁国昌のために3階建てのビラを建てている。棟上げの吉日の前、約束された12万の進捗金のうちは2万しか入金されていない。大叔父は親戚の身分をかさに着て軟硬両様で迫るが、梁知夏は公の場で工事をストップさせ、「12万が未入金なら、明日の屋根のコンクリート打ちはしない!」と宣言する。大…
姪の梁知夏は施工チームを率いて、大叔父の梁国昌のために3階建てのビラを建てている。棟上げの吉日の前、約束された12万の進捗金のうちは2万しか入金されていない。大叔父は親戚の身分をかさに着て軟硬両様で迫るが、梁知夏は公の場で工事をストップさせ、「12万が未入金なら、明日の屋根のコンクリート打ちはしない!」と宣言する。大叔父は仕事を手違いで別の業者に回し、相手は規定に違反して夜通しで打設を行う。屋根に問題が発生すると、逆に逆用して35万の賠償を請求する。規則か人情か?彼女は一枚の契約書で、この面倒な勘定をきれいに清算する。
十二万不到账,三层别墅不浇顶 · 120k Not Received, Three-Story Villa Roof Not Poured