

1950: Those Years I Was Protected by the Dog Boss
In the autumn of 1950, in Kaoshantun Village in Northeast China, Chen Baozhu refuses to remain under the control of a gang of beggars. During a wedding banquet, he seizes an opportunity to escape into the deep mountains. After being poisoned, he is rescued by an old hunter, Bai Zhiyong, and his loyal hunting dog, Tantou. Chen learns to hunt and train hunting dogs, and later saves his fellow sufferer Li Heilong. He helps the forestry station protect its timber and defeats a bandit gang. When the truth about his origins comes to light, he discovers that his kidnapping as a child was connected to his own uncle. With old grudges still unresolved across the snowy wilderness and his loyal dog protecting him every step of the way, can Chen make it home safely, bring the villains to justice, and reunite his family?
Main characters: Chen Baozhu, Bai Zhiyong, Li Heilong
Also known as: 1950我被狗老大罩着的那些年
1950年、犬の親分に守られたあの頃 (328話)
1950年の秋、中国東北部の靠山屯。乞食の一味に支配されることを拒んだ陳保柱は、婚礼の宴席から逃げ出し、深い山へと身を隠す。毒に侵された彼を救ったのは、老猟師の白志勇と忠犬の炭頭だった。陳は狩猟と猟犬の訓練を学び、苦難を共にする兄弟分の李黒龍を救い出す。さらに林場の木材を守るために協力し、匪賊の一味を打ち破る。自らの…
1950年の秋、中国東北部の靠山屯。乞食の一味に支配されることを拒んだ陳保柱は、婚礼の宴席から逃げ出し、深い山へと身を隠す。毒に侵された彼を救ったのは、老猟師の白志勇と忠犬の炭頭だった。陳は狩猟と猟犬の訓練を学び、苦難を共にする兄弟分の李黒龍を救い出す。さらに林場の木材を守るために協力し、匪賊の一味を打ち破る。自らの出生の秘密が明らかになると、幼い頃に誘拐された事件に実の叔父が関わっていたことを知る。雪原に残された因縁はまだ終わらない。忠実な犬が道中ずっと主人を守る中、陳は無事に故郷へ帰り、悪人を裁き、家族との再会を果たせるのか?
1950我被狗老大罩着的那些年 · 1950: Those Years I Was Protected by the Dog Boss