1955: I Support My Family by Hunting in the Mountains - Season 1
He Mancang, a young man from modern times, is hit by a car while crossing the road and unexpectedly travels back to 1955, arriving in Dongtun Village in Northeast China. He becomes the village fool, He Mancang, whom everyone mocks. His family is desperately poor, and he has a wife, Liao Xiaomin, a father, He Laogen, and a younger sister, He Xiaohui, to support. After arriving in the past, he becomes bound to a Mountain Hunting System, gaining max-level mountain hunting experience, radar detection, and short-term aiming abilities. Thus begins his journey to turn the mountains' resources into a better life. Starting with digging wild vegetables and hunting roe deer, he gradually manages to provide for his family. Thanks to his extraordinary abilities and upright character, he eventually becomes the forest patrol captain for four villages and a specially appointed observer for the forest region.
Also known as: 1955：我靠赶山打猎养家糊口第一季
1955: Ich ernähre meine Familie durch die Jagd in den Bergen - Staffel 1 (75 Folgen)
He Mancang, ein junger Mann aus der modernen Zeit, wird beim Überqueren der Straße von einem Auto angefahren und landet unerwartet im Jahr 1955 im Dorf…
He Mancang, ein junger Mann aus der modernen Zeit, wird beim Überqueren der Straße von einem Auto angefahren und landet unerwartet im Jahr 1955 im Dorf Dongtun im Nordosten Chinas. Dort wird er zu He Mancang, dem Dorftrottel, über den sich alle lustig machen. Seine Familie ist so arm, dass sie kaum etwas zu essen hat. Er muss für seine Frau Liao Xiaomin, seinen Vater He Laogen und seine jüngere Schwester He Xiaohui sorgen. Nach seiner Ankunft in der Vergangenheit wird He Mancang mit einem Bergjagd-System verbunden, das ihm Jagderfahrung auf höchstem Niveau, Radarerkennung und die Fähigkeit zum kurzfristigen Zielen verleiht. Damit beginnt sein Weg, durch die Nutzung der Bergressourcen sein Leben zum Besseren zu wenden. Zunächst sammelt er Wildgemüse und jagt Rehe, bis er nach und nach seine Familie ernähren kann. Dank seiner außergewöhnlichen Fähigkeiten und seines aufrechten Charakters wird er schließlich zum Leiter der Waldpatrouille für vier Dörfer und zum eigens ernannten Beobachter des Waldgebiets.
1955：我靠赶山打猎养家糊口第一季 · 1955: I Support My Family by Hunting in the Mountains - Season 1
1955: Ich ernähre meine Familie durch die Jagd in den Bergen - Staffel 1 - Folge 1