

Reborn in 1958: Getting Rich Starts from Nanluoguxiang
After retiring, Qin Dabao accidentally obtains a portable space while winter swimming and is reborn in 1958, back in his home in Nanluoguxiang. Determined to protect his family, he uses his space to hunt in the mountains, bringing back large quantities of game. He sells his catches at the black market and to the steel mill in exchange for money and ration coupons. He helps his neighbors, supports his master's family, finds a job for Tong Dapeng, treats sick relatives, and purchases supplies. He gets caught up in disputes among the courtyard neighbors. Later, he ventures into the mountains again and discovers a hidden valley with a hot spring, where he obtains abundant aquatic products and rare treasures. On his return, he makes proper arrangements for his game. Just as a neighborhood committee meeting is underway in the courtyard, He Yushui unexpectedly catches sight of her father, bringing the first season to a close.
Main characters: Qin Dabao, Niuniu
Also known as: 重生1958:发家致富从南锣鼓巷开始
1958년 환생: 난뤄구샹에서 시작하는 부자 되기 (153화)
은퇴 후 겨울 수영을 하다가 우연히 휴대용 공간을 얻게 된 친다바오는 1958년 난뤄구샹에 있는 자신의 집으로 환생한다. 가족을 지키기로 결심한 그는 공간을 이용해 산에 올라 사냥하며 수많은 사냥감을 얻는다. 비둘기 시장과 제철소에서 사냥감을 팔아 돈과 배급표를 마련한다. 이웃을…
은퇴 후 겨울 수영을 하다가 우연히 휴대용 공간을 얻게 된 친다바오는 1958년 난뤄구샹에 있는 자신의 집으로 환생한다. 가족을 지키기로 결심한 그는 공간을 이용해 산에 올라 사냥하며 수많은 사냥감을 얻는다. 비둘기 시장과 제철소에서 사냥감을 팔아 돈과 배급표를 마련한다. 이웃을 돕고 스승의 가족을 보살피며 퉁다펑의 일자리를 구해 주고, 친척들을 치료하며 생필품도 구입한다. 그러던 중 사합원의 이웃들 사이에서 벌어지는 갈등에도 휘말린다. 이후 다시 산에 들어간 그는 숨겨진 온천 계곡을 발견하고 풍부한 수산물과 희귀한 보물들을 얻는다. 돌아온 뒤 사냥감을 적절히 처리하는데, 마침 사합원에서 가도위원회 회의가 진행되던 중 허위수이가 뜻밖에 아버지를 발견한다. 이로써 시즌 1의 이야기가 막을 내린다.
重生1958:发家致富从南锣鼓巷开始 · Reborn in 1958: Getting Rich Starts from Nanluoguxiang