

Travel Through Time to 1959 and Thrive During the Famine Years - Season 1
Modern-day orphan Liu Genlai accidentally travels back to 1959 and becomes the eldest son of the Liu family in Lingqian Village, Northeast China. Faced with poverty during the famine and his family's desperate circumstances, he draws on his past-life experience and a mysterious pocket dimension to gradually improve their lives, starting by hunting pheasants and trading them for grain. Through living with his family, he experiences a sense of kinship he never had in his previous life and resolves to lead them out of hardship. Using his intelligence and courage, Liu Genlai travels to the city to trade and accumulate resources, secures a job opportunity for his second older sister, and sets his family on a path from rural life to the city as they strive to change their fate.
Main characters: Liu Genlai
Also known as: 穿越1959玩转饥荒年月
1959年へタイムスリップ、飢饉の時代を思いのままに生き抜く - シーズン 1 (89話)
現代の孤児である劉根来は、思いがけず1959年へタイムスリップし、中国東北部の嶺前村に暮らす劉家の長男となる。飢饉の時代の貧しい暮らしと家族の苦境に直面した彼は、前世の経験と謎めいた異空間の能力を活用し、キジを狩って食糧と交換することから、少しずつ家族の生活を改善していく。家族と暮らす中で、前世では得られなかった家族…
現代の孤児である劉根来は、思いがけず1959年へタイムスリップし、中国東北部の嶺前村に暮らす劉家の長男となる。飢饉の時代の貧しい暮らしと家族の苦境に直面した彼は、前世の経験と謎めいた異空間の能力を活用し、キジを狩って食糧と交換することから、少しずつ家族の生活を改善していく。家族と暮らす中で、前世では得られなかった家族の情愛を知り、一家を苦境から救い出すと決意する。知恵と度胸を武器に街へ出て取引を行い、資源を蓄え、次姉の就職の機会をつかむ。そして一家が農村から都市へと進み、運命を変えていく奮闘の道を切り開く。
穿越1959玩转饥荒年月 · Travel Through Time to 1959 and Thrive During the Famine Years - Season 1