

Reborn in 1960: The Hunting God Guards the Mountains and Rivers
In his previous life, Lu Changfeng was an elite hunter who was outsmarted by the poaching gang known as the Eagle Team. Reborn as a hunter in a remote mountain village in Northwest China during the 1960s, he gets a second chance at life. His wife, Hua Lu, is bold and decisive, while his sister-in-law, Hua Yu, comes seeking refuge, and he does everything he can to protect and care for her. During a famine, Lu Changfeng uses his hunting skills to catch gazelles, drawing the resentment of Er Laizi. Er Laizi secretly sabotages him, and tainted meat leaves villagers feeling ill. Lu Changfeng gathers medicinal herbs and saves the villagers, earning their support and being appointed captain of the hunting team. When men from a neighboring village venture into the mountains, Lu Changfeng rescues Ma Xiaotiao and gains a new ally. After the Eagle Team secretly appears in the mountains behind the village, Lu Changfeng joins forces with everyone to set up traps and lay an ambush at a snowy mountain pass, successfully stopping the poachers and protecting the village and its homeland.
Main characters: Lu Changfeng, Hua Lu, Hua Yu
Supporting characters: Er Laizi, Ma Xiaotiao, Fei Laogui, Wang Ermin
Also known as: 重生60,猎神护山河
1960年に転生、狩猟神が山河を守る (155話)
前世の路長風は特殊部隊出身のハンターだったが、密猟集団「鷹の隊」の策略にはまり命を落とした。1960年代の中国西北部にある山村の猟師として生まれ変わった彼には、人生をやり直す機会が訪れる。妻の花露は大胆で決断力のある女性で、妻の妹である花雨も頼ってやって来たため、彼は心を尽くして面倒を見る。飢饉の中、路長風は狩猟の腕…
前世の路長風は特殊部隊出身のハンターだったが、密猟集団「鷹の隊」の策略にはまり命を落とした。1960年代の中国西北部にある山村の猟師として生まれ変わった彼には、人生をやり直す機会が訪れる。妻の花露は大胆で決断力のある女性で、妻の妹である花雨も頼ってやって来たため、彼は心を尽くして面倒を見る。飢饉の中、路長風は狩猟の腕を生かしてガゼルを仕留めるが、それが二頼子の不満を招く。二頼子は陰で妨害工作を仕掛け、毒のある肉によって村人たちが体調を崩してしまう。路長風は薬草を採って村人たちを救い、その功績を認められて猟師隊の隊長に推挙される。隣村の者たちが山に入ってきた際には、馬小跳を救い、新たな仲間を得る。その後、鷹の隊が村の裏山にひそかに現れると、路長風は仲間たちと協力して罠を仕掛け、雪山の峠で待ち伏せを行い、密猟者たちを見事に阻止して村と故郷の山河を守り抜く。
重生60,猎神护山河 · Reborn in 1960: The Hunting God Guards the Mountains and Rivers