1960年代：私には両界の扉がある (96話)
1961年、沙河村の少年・江小北は、重傷を負った父親の治療費を工面するため、家で唯一の親鶏を連れて闇市へと向かうが、偶然にも2026年へと通じる両界の扉を開いてしまう。60年代には貴重だった米や肉が未来では手軽に手に入り、素朴な田舎の特産品が思いがけない好機を生み出す。機転と度胸で二つの時代を行き来する江小北は、父親…
1961年、沙河村の少年・江小北は、重傷を負った父親の治療費を工面するため、家で唯一の親鶏を連れて闇市へと向かうが、偶然にも2026年へと通じる両界の扉を開いてしまう。60年代には貴重だった米や肉が未来では手軽に手に入り、素朴な田舎の特産品が思いがけない好機を生み出す。機転と度胸で二つの時代を行き来する江小北は、父親を救うための鶏売りから始まり、米や小麦粉、油、肉を持ち帰って家族を飢えと寒さから救っていく。高校の同級生・白若薇との取引を通じて二人の距離も縮まっていく。一つの扉が二つの時代を繋ぎ、貧しい少年の運命がここから塗り替えられていく。
六零年代：我有一扇两界门 · The 1960s: I Have a Portal to Another World