1960: With a Hunting Dog Commando Team, Eating Meat at Every Meal
In the twelfth lunar month of 1960, during a famine in the Taihang Mountains, Mu Shouyi is pressured by her fiancé and stepsister to break off their engagement and surrender her food rations. Suddenly coming to her senses, she exposes their secret affair in front of everyone, takes back her food, and tears up the marriage contract. She moves into an old house deep in the mountains and adopts three stray dogs, training them into a hunting dog team. There, she grows close to Wu Jianyang, the village group leader. Together, they hunt bears and repeatedly bring home bountiful harvests, eventually earning Mu Shouyi the position of hunting team captain. When her stepsister and her companions get into trouble while hunting illegally and try to shift the blame onto others, Mu Shouyi exposes their lies with evidence and leads the villagers in practicing responsible, scientific hunting to survive the famine. In the end, she and Wu Jianyang marry and begin a happy life together.
Main characters: Mu Shouyi, Wu Jianyang
Supporting characters: Wang Jianjun, Chuntao
Also known as: 1960：带着猎犬突击队顿顿吃肉
1960: Com uma Brigada de Cães de Caça, Carne em Todas as Refeições (40 episódios)
No décimo segundo mês lunar de 1960, durante um período de fome nas montanhas Taihang, Mu Shouyi é pressionada pelo seu noivo e pela sua meia-irmã, que se…
No décimo segundo mês lunar de 1960, durante um período de fome nas montanhas Taihang, Mu Shouyi é pressionada pelo seu noivo e pela sua meia-irmã, que se unem para a obrigar a romper o noivado e roubar as suas rações de comida. Ao despertar para a verdade, ela expõe publicamente a relação secreta dos dois, recupera os alimentos e rasga o contrato de noivado. Em seguida, muda-se para uma casa antiga nas profundezas das montanhas, adota três cães vadios e treina-os para formar uma equipa de cães de caça. Ali, aproxima-se de Wu Jianyang, o chefe do grupo da aldeia. Juntos, caçam ursos e conseguem repetidamente resultados abundantes, até Mu Shouyi ser eleita capitã da equipa de caça. Quando a sua meia-irmã e os seus companheiros se veem em perigo devido à caça ilegal e ainda tentam culpar outras pessoas, Mu Shouyi usa provas para desmascarar as suas mentiras. Também lidera os aldeões na prática de uma caça científica e responsável para sobreviverem à fome. Por fim, ela e Wu Jianyang casam-se e vivem felizes juntos.
1960：带着猎犬突击队顿顿吃肉 · 1960: With a Hunting Dog Commando Team, Eating Meat at Every Meal
1960: Com uma Brigada de Cães de Caça, Carne em Todas as Refeições - Episódio 1