

Reborn in the 1970s, I Lead the Whole Village to Prosperity
In 1975, Xu Yan, who had run a tailor shop for twenty years, is reborn as a nineteen-year-old orphan who was driven to jump into a river by vicious rumors. Her parents died young, her engagement was called off, and her relatives covet her family property. This time, she refuses to let others control her fate. To protect her younger sister and her parents' belongings, she uncovers the truth behind the rumors and defends the west room. Starting with an old sewing machine, she uses her tailoring skills to exchange clothes for eggs and save up capital, eventually leading the villagers in establishing a sewing cooperative. Faced with false accusations, switched orders, and business difficulties, she repeatedly overcomes every crisis with courage and evidence. Huo Zheng, an agricultural machinery repairman, stands by her side, and the two gradually come to understand and cherish each other. As the winds of reform arrive, she legally opens a clothing shop and leads twenty young women to achieve independence through their craftsmanship, finally reclaiming her innocence and dignity.
Main characters: Xu Yan, Huo Zheng, Shan Shan
Supporting characters: Liu Cuihua, Shijie
Also known as: 重生七零,我带全村发家致富
1970年代に生まれ変わった私、村全体を率いて豊かになる (82話)
1975年、20年間仕立て屋を営んできた許妍は、悪質な噂に追い詰められて川に身を投げた19歳の孤児に生まれ変わる。両親は早くに亡くなり、婚約は破談となり、親戚たちは家の財産を狙っていた。今度こそ、彼女は誰にも人生を支配させない。妹と両親の形見を守るため、噂の真相を突き止め、西側の部屋を守り抜く。古いミシンを出発点に、…
1975年、20年間仕立て屋を営んできた許妍は、悪質な噂に追い詰められて川に身を投げた19歳の孤児に生まれ変わる。両親は早くに亡くなり、婚約は破談となり、親戚たちは家の財産を狙っていた。今度こそ、彼女は誰にも人生を支配させない。妹と両親の形見を守るため、噂の真相を突き止め、西側の部屋を守り抜く。古いミシンを出発点に、裁縫の腕を生かして卵と交換し、資金を蓄え、村人たちを率いて縫製の相互扶助グループを結成する。でっち上げの告発や注文品のすり替え、経営上の困難に直面しても、彼女は勇気と証拠を武器に何度も危機を乗り越えていく。農業機械修理工の霍崢は彼女を守り、二人は互いを理解し、大切に思うようになる。改革の春風が吹き始めると、彼女は法律に従って既製服店を開き、20人の若い女性たちを率いて、裁縫の技術で自立する道を切り開く。そしてついに、潔白と尊厳を取り戻す。
重生七零,我带全村发家致富 · Reborn in the 1970s, I Lead the Whole Village to Prosperity