1976: Mes Vantardises, Tout le Village les a Crues (29 épisodes)

Au cours du rude hiver de 1976 dans le village de Kaoshan, Zhou Ping'an, un jeune homme boiteux, a désespérément activé le « Système d'inversion des railleries » pour sauver sa bien-aimée Bai Maisui d'un mariage forcé avec le tyran du village : chaque bravade moquée devenait instantanément réalité. Faisans se jetant dans la marmite, meute de loups lui jurant fidélité et roi sanglier se suicidant : une série de miracles le transforma de bon à rien en héros respecté de tous. Il sauva la vie du père de Bai, reçut des honneurs et des cadeaux de mariage du chef de district, traduisit les criminels en justice et épousa Bai Maisui, réécrivant à jamais son destin.

1976: Mes Vantardises, Tout le Village les a Crues - Épisode 1