

Rebirth in 1977: I Use the Mountain God System to Hunt and Support My Family
Xu Guojun, a forest ranger who spent his final years living alone in the mountains, is reborn in 1981. This very night is the eve of his pregnant wife's scheduled forced abortion. Given a second chance to make up for a lifetime of regrets, he abandons his old ways, takes up his hunting rifle, and vows to protect his family and rewrite their tragic fate. He patrols the mountains, hunts wild animals, and gathers mountain produce, struggling to make a living in the impoverished 1980s. Once a man who neglected his family, he now dotes on his wife and protects his daughter. The deep mountains conceal unpredictable dangers, and life's troubles never cease. All he wants is a peaceful family and a home whose lights never go out. Watch this mountain hunter carve out a prosperous life amid the tides of a changing era.
Main characters: Xu Guojun, Wang Qing
Also known as: 重生1977:我带山神系统打猎养家
1977年に転生:山神システムを携えて狩りをし、家族を養う (65話)
山林の中で孤独に生涯を終えた森林保護員の徐国軍は、1981年に転生する。今夜は、妊娠中の妻が強制的に堕胎させられるために連れ去られる前夜だった。生涯の後悔を胸に再び人生をやり直す彼は、過去の悪習を捨て、猟銃を担いで家族を守り、壊れた運命を書き換えることを決意する。山を巡回して獣を狩り、山の幸を採り、貧しい1980年代…
山林の中で孤独に生涯を終えた森林保護員の徐国軍は、1981年に転生する。今夜は、妊娠中の妻が強制的に堕胎させられるために連れ去られる前夜だった。生涯の後悔を胸に再び人生をやり直す彼は、過去の悪習を捨て、猟銃を担いで家族を守り、壊れた運命を書き換えることを決意する。山を巡回して獣を狩り、山の幸を採り、貧しい1980年代を懸命に生き抜いていく。かつては家族を顧みなかった男が、今では妻を溺愛し、娘を守るようになった。深い山には予測できない危険が潜み、世の中の波乱は絶えない。それでも彼が願うのは、家族が平穏に暮らし、家の灯火がいつまでも消えないことだけ。時代の荒波の中で、山の猟師が豊かな暮らしを切り開いていく物語。
重生1977:我带山神系统打猎养家 · Rebirth in 1977: I Use the Mountain God System to Hunt and Support My Family