

Reborn in 1978, My Brother-in-Law Is Such a Pain
Lin Weidong, a worker at a state-owned factory, was foolishly kind and constantly gave in during his previous life, allowing his fiancée's family to take advantage of him again and again. This ultimately led to a terrible tragedy that destroyed his family and left him with lifelong regrets. Reborn on the same day in 1978, just as China's wave of economic reforms was beginning, he refuses to be pushed around any longer. He decisively breaks off his engagement and protects his mother and younger sister. Seizing the opportunities of the times, he trades grain for goods to get supplies circulating, takes over a workshop, and painstakingly builds the Dongfeng clothing brand, helping his fellow workers increase their incomes. Rather than remain trapped in old grudges, he finds mutual love with Huo Miaomiao, a compassionate doctor. Through craftsmanship and hard work, he carves out a new future for China's garment industry.
Main characters: Lin Weidong, Huo Miaomiao
Supporting characters: Li Xiaoyan, Jianhua
Also known as: 重生78,我的小舅子太烧心
1978年に転生、私の義弟が厄介すぎる (106話)
国営工場の労働者だった林衛東は、前世では愚かなほど善良で、いつも譲歩していた。そのため婚約者の一家に何度も要求を突きつけられ、最後には家族が悲劇に見舞われ、一生消えない後悔を抱えることになった。改革の波が始まったばかりの1978年に転生した彼は、もう誰にも好き勝手させないと決意する。婚約をきっぱり解消し、母親と妹を守…
国営工場の労働者だった林衛東は、前世では愚かなほど善良で、いつも譲歩していた。そのため婚約者の一家に何度も要求を突きつけられ、最後には家族が悲劇に見舞われ、一生消えない後悔を抱えることになった。改革の波が始まったばかりの1978年に転生した彼は、もう誰にも好き勝手させないと決意する。婚約をきっぱり解消し、母親と妹を守るのだった。時代の好機をつかみ、穀物と物資を交換して流通を活性化させ、工場の作業場を請け負い、東風アパレルブランドを苦労して築き上げる。そして仲間たちの収入も増やしていく。過去の恨みにとらわれることなく、思いやり深い医師の霍淼淼と互いに惹かれ合い、誠実なものづくりと努力によって、中国人のための新たな衣料産業の未来を切り開いていく。
重生78,我的小舅子太烧心 · Reborn in 1978, My Brother-in-Law Is Such a Pain