

Reborn in 1979: In This Life, I Won't Yield
In her previous life, Lin Chuxia was framed by her stepsister, Lin Wan'er, and her first love, Su Minghui, working together. After her innocence was ruined, she was forced to marry an abusive, violent butcher and eventually died a miserable death after enduring endless torment. In 1979, she is reborn on the very night she was framed. Playing along with their scheme, she turns the tables and sends her stepsister straight into the butcher's clutches, making her suffer the consequences of her own actions. Afterwards, honoring an engagement arranged by their elders, she follows the military to the capital and marries Lu Zheng, a cold-faced, iron-willed military officer. Riding the wave of China's reform and opening up, she ventures into business and carves out her own path, becoming the first ten-thousand-yuan household in the military compound. When her stepsister, now disfigured and on the run, sneaks into the compound to spread rumors and frame her, the couple joins forces to set a deadly trap and send their enemy to a labor reform farm in the Great Northwest. In this life, she turns her fate around.
Main characters: Lin Chuxia, Lin Wan'er, Lu Zheng
Supporting characters: Su Minghui
Also known as: 重生七九:这世我不忍让
1979年に生まれ変わって、この人生ではもう決して譲らない (54話)
前世の林初夏は、義妹の林婉児と初恋の相手である蘇明輝に共謀して陥れられ、純潔を失ったうえ、暴力を振るう残忍な屠殺業者との結婚を強いられた。そして、苦しみ抜いた末に悲惨な死を遂げた。1979年、彼女は罠にはめられたその夜に生まれ変わる。今度は相手の策略に乗ったふりをして逆手に取り、義妹を屠殺業者の餌食にして、自らの悪行…
前世の林初夏は、義妹の林婉児と初恋の相手である蘇明輝に共謀して陥れられ、純潔を失ったうえ、暴力を振るう残忍な屠殺業者との結婚を強いられた。そして、苦しみ抜いた末に悲惨な死を遂げた。1979年、彼女は罠にはめられたその夜に生まれ変わる。今度は相手の策略に乗ったふりをして逆手に取り、義妹を屠殺業者の餌食にして、自らの悪行の報いを受けさせる。その後、年長者同士が取り決めた婚約に従い、軍について北京へ赴き、冷徹で鉄の意志を持つ軍人、陸錚と結婚する。改革開放の時代の追い風に乗って商売の世界に飛び込み、自らの道を切り開き、軍の住宅区で初めての万元世帯となる。やがて、顔に傷を負って逃亡していた義妹が住宅区に潜入し、噂を広めて彼女を陥れようとする。夫婦は力を合わせて逃げ道のない罠を仕掛け、宿敵を西北地方の労働改造農場へ送り込む。今度の人生では、彼女は自らの運命を覆す。
重生七九:这世我不忍让 · Reborn in 1979: In This Life, I Won't Yield