

Reborn in 1979, I Want to Return to the Village and Become a Miracle Doctor
At the dawn of China's Reform and Opening-Up in 1979, Du Heng, a revered master of traditional Chinese medicine, unexpectedly finds his soul transported into the body of Lin Yanzhou, a notorious good-for-nothing and spendthrift from Hongqi Commune. Just after his rebirth, his predecessor's father suffers a life-threatening heart attack brought on by extreme anger. Western medicine proves helpless, while his family and neighbors blame and despise him. Using the long-lost ancient acupuncture technique known as the Hungry Horse Shaking Bell, he saves his father with just eight needles and begins to change everyone's opinion of him. From then on, he turns over a new leaf, takes over the Lin family's clinic, and dedicates himself to treating patients, making amends for his past mistakes, and restoring family bonds. Repeatedly facing challenges and competitions from skeptics of Western medicine, he demonstrates the profound foundations of traditional Chinese medicine through clashes between Eastern and Western medical practices. As he protects his family and passes down ancient healing techniques, he writes a legendary rural tale of redemption through rebirth and the preservation of China's traditional medical heritage.
Main characters: Lin Yanzhou
Also known as: 重生79,我要回村当神医
1979年に転生した俺は、村に帰って神医になる (51話)
中国の改革開放が始まった1979年、国医の大家である杜蘅は、思いがけず紅旗人民公社の札付きの放蕩息子、林硯舟の体に魂が転移してしまう。転生した直後、元の体の父親が怒りのあまり心筋梗塞を起こし、命の危機に陥る。西洋医学では手の施しようがなく、家族や近隣住民からも責められ、見捨てられる彼。しかし、失われた古代の鍼灸術「餓…
中国の改革開放が始まった1979年、国医の大家である杜蘅は、思いがけず紅旗人民公社の札付きの放蕩息子、林硯舟の体に魂が転移してしまう。転生した直後、元の体の父親が怒りのあまり心筋梗塞を起こし、命の危機に陥る。西洋医学では手の施しようがなく、家族や近隣住民からも責められ、見捨てられる彼。しかし、失われた古代の鍼灸術「餓馬揺鈴」を披露し、わずか八本の鍼で父親の命を救い、人々の見る目を変える。それからは心を入れ替え、林家の診療所を引き継ぎ、患者を救いながら過去の過ちを償い、家族との絆を取り戻していく。西洋医学からの疑念や挑戦に幾度も立ち向かい、中西医学の対決を通じて中国伝統医学の奥深さを示す。家族を守りながら古代医術を受け継ぎ、転生による贖罪と中国伝統医学の継承を描く、田舎を舞台にした伝説が幕を開ける。
重生79,我要回村当神医 · Reborn in 1979, I Want to Return to the Village and Become a Miracle Doctor