

Crossing Into 1980, From a Roadside Stall to a Global Tycoon
Down on his luck, young Lu Wei suffers a romantic setback and loses his job. By chance, he unlocks a time-travel passage hidden inside his family's ancestral wardrobe. Taking advantage of price differences between goods from two different eras, he starts a street-stall business and gradually builds his enterprise. Along the way, he fights foreign capital's attempts to block his progress and independently develops the rare-earth and semiconductor industries. When his special advantage stops working, he leads his team in pursuing independent research and development, expands into global markets, and achieves an extraordinary rise from humble beginnings, using industrial development to strengthen his country.
Main characters: Lu Wei
Supporting characters: Brother Hui
Also known as: 穿越1980,从路边摊到全球大亨
1980年にタイムスリップ、路上の屋台から世界的大富豪へ (74話)
落ちぶれた青年、陸唯は恋に破れ、仕事まで失ってしまう。そんな中、偶然にも先祖代々受け継がれてきた衣装箪笥に、時空を超える通路が隠されていることを知る。二つの時代の商品価格の差を利用して屋台商売を始め、事業を拡大していく。海外資本による封鎖に立ち向かいながら、レアアースや半導体の産業チェーンを独力で切り開く。やがて特別…
落ちぶれた青年、陸唯は恋に破れ、仕事まで失ってしまう。そんな中、偶然にも先祖代々受け継がれてきた衣装箪笥に、時空を超える通路が隠されていることを知る。二つの時代の商品価格の差を利用して屋台商売を始め、事業を拡大していく。海外資本による封鎖に立ち向かいながら、レアアースや半導体の産業チェーンを独力で切り開く。やがて特別な能力が使えなくなると、チームを率いて自主研究開発に専念し、世界市場へと進出。庶民出身の青年が実業を通じて国を強くするという、逆転の成功を成し遂げる。
穿越1980,从路边摊到全球大亨 · Crossing Into 1980, From a Roadside Stall to a Global Tycoon