Return to 1980, I Made the Bankrupt Brick Factory the Industry Number One
Returning to 1980, I took over an old brick factory on the verge of bankruptcy. The veteran kiln heads banded together to force my hand, cutting off coal and choking supplies, everywhere using old rules to suppress people. Relying on rules, I broke the craft monopoly, promoted standardized production, and rallied hearts through shared interests. Overcoming equipment crises and malicious blockades by competitors, I turned the bankrupt brick factory into the industry number one!
Supporting characters: Ma Huishan
Also known as: 重回1980，我把破产砖厂干成行业第一
1980年に戻り、私は倒産寸前のレンガ工場を業界ナンバーワンにした (53話)
1980年に戻り、私は倒産寸前の古いレンガ工場を引き継いだ。ベテランの窯頭たちが結託して迫り、石炭を断ち、首を絞め、至る所で古い規則で人々を押さえつけた。規則を頼りに職人技の独占を打破し、標準化された生産を推進し、利益の共有によって人々の心を一つにした。設備の危機やライバルの悪意ある包囲網を乗り越え、倒産寸前のレンガ…
1980年に戻り、私は倒産寸前の古いレンガ工場を引き継いだ。ベテランの窯頭たちが結託して迫り、石炭を断ち、首を絞め、至る所で古い規則で人々を押さえつけた。規則を頼りに職人技の独占を打破し、標準化された生産を推進し、利益の共有によって人々の心を一つにした。設備の危機やライバルの悪意ある包囲網を乗り越え、倒産寸前のレンガ工場を業界ナンバーワンへと逆転させた！
重回1980，我把破产砖厂干成行业第一 · Return to 1980, I Made the Bankrupt Brick Factory the Industry Number One