ปี 1980 บุญคุณและความแค้นแห่งงานเลี้ยงสายน้ำ (51 ตอน)
ปี 1980 จางโส่วซานผู้ใจดีและมีน้ำใจรับครอบครัวของหลินเหล่าเกินที่หนีความอดอยากมาไว้ เขาออกเงินเช่าลานใหญ่…
ปี 1980 จางโส่วซานผู้ใจดีและมีน้ำใจรับครอบครัวของหลินเหล่าเกินที่หนีความอดอยากมาไว้ เขาออกเงินเช่าลานใหญ่ และด้วยความซื่อสัตย์กับน้ำใจชาวบ้านได้เปิดงานเลี้ยงสายน้ำที่โด่งดังไปทั่ว เมื่อกิจการรุ่งเรือง ครอบครัวหลินกลับหลงผลประโยชน์และเบียดเขาออก หลินจาวตี้ภรรยาของเขาก็ถูกครอบครัวกดดันจนหย่ากับเขา จางโส่วซานไม่แก้แค้น แต่ยึดมั่นในหลักการ ช่วยเหลือชาวบ้าน และกลับมาได้รับความไว้วางใจด้วยคุณภาพที่แท้จริง ส่วนหลินจาวตี้ได้สำนึกผิดท่ามกลางความลำบากของครอบครัวและเรียนรู้ที่จะรับผิดชอบ เรื่องราวแสดงพลังอันล้ำค่าของความขยัน ความซื่อสัตย์ การรู้บุญคุณ และการเติบโตจากความผิดพลาด
一九八零流水席恩仇 · 1980: Gratitude and Grudges of the Flowing Banquet