1980: I Deal in Mountain Goods in the Village
In Heishui Village in 1980, Li Qiang was plied with alcohol and framed by village bully Sun Lao'er right at the start, becoming a "clothes thief" reviled by everyone. He exposed the plot on the spot, woke up the schemer with a slap, and completely turned over a new leaf to become a new person from then on. He discovered the business opportunities in mountain goods, taught the villagers how to sort, dry, and deliver goods together, paid off all old debts, and silently guarded the lonely Wang Xiang. Faced with Sun Lao'er's malicious interference time and again, Li Qiang responded calmly, leading the entire village to band together in the dried goods business and securing a long-term acquisition cooperation. In the end, he transformed from a rascal whom everyone avoided into the backbone of Heishui Village.
Main characters: Li Qiang, Sun Lao'er
Supporting characters: Wang Xiang, Zhou Guilan
Also known as: 八零：我在屯里搞山货
1980: Ako ay Nag-aabala sa mga Produktong Bundok sa Nayon (30 episode)
Noong 1980 sa Nayon ng Heishui, si Li Qiang ay nilasing at pinalabas na may sala ng pampublikong bully na si Sun Lao'er sa simula pa lang, kaya't siya ay…
Noong 1980 sa Nayon ng Heishui, si Li Qiang ay nilasing at pinalabas na may sala ng pampublikong bully na si Sun Lao'er sa simula pa lang, kaya't siya ay naging isang "magnanakaw ng damit" na kinamumuhian ng lahat. Inihayag niya ang pagsasabwatan sa lugar na iyon, ginising ang nagbabalak sa pamamagitan ng isang sampal, at mula noon ay nagbago na at naging bagong tao. Natuklasan niya ang pagkakataon sa negosyo ng mga produkto sa bundok, tinuruan ang mga taga-nayon na mag-uri, magpatuyo, at magpadala ng mga produkto nang sama-sama, binayaran ang lahat ng lumang utang, at tahimik na binantayan ang nag-iisang si Wang Xiang. Sa harap ng paulit-ulit na malisyosong pang-gugulo ni Sun Lao'er, kalmadong hinarap ito ni Li Qiang, at pinangunahan ang buong nayon na magsama-sama sa negosyo ng mga tuyong paninda, at nagtagumpay sa pangmatagalang kooperasyon sa pagkuha. Sa huli, mula sa pagiging basorero na iniiwasan ng lahat, siya ay naging gulugod ng Nayon ng Heishui.
八零：我在屯里搞山货 · 1980: I Deal in Mountain Goods in the Village
1980: Ako ay Nag-aabala sa mga Produktong Bundok sa Nayon - Episode 1