Reborn in the 1980s: Starting a Fortune by Heading into the Mountains
A blizzard sends Zhou Mingqiang, who has spent half his life working tirelessly, back to the 1980s with a lifetime of regrets. Faced with his wife and daughter being mistreated and looked down upon, he finally realizes that protecting his own little family takes courage, too. Starting from a dilapidated earthen house that lets in the wind, he draws on his mountain knowledge and hardworking hands to gather wild produce and find buyers. By earning people's trust through honesty, he ensures his wife and daughter have enough to eat and warm clothes to wear, while restoring his daughter's hope of returning to school. As life gradually improves, he does not forget to donate grain when a heavy snowstorm cuts off the village, nor does he abandon fair trade when establishing a collection point for mountain specialties. He helps the villagers increase their incomes together. Supporting one another through the snow and wind, the family finds hope even in the hardest times.
Main characters: Zhou Mingqiang, Lin Xiulan, Xiaoman
Supporting characters: Mother, Lao San, Da Ge, Er Ge, Da Sao, Er Sao, Baogen
Also known as: 重生八零：从进山开始发家
1980'lerde Yeniden Doğuş: Dağlara Çıkarak Zenginliğe Giden Yol (67 bölüm)
Bir kar fırtınası, hayatının yarısını yorulmadan çalışarak geçiren Zhou Mingqiang'ı pişmanlıklarıyla birlikte 1980'lere geri götürür. Eşinin ve kızının…
Bir kar fırtınası, hayatının yarısını yorulmadan çalışarak geçiren Zhou Mingqiang'ı pişmanlıklarıyla birlikte 1980'lere geri götürür. Eşinin ve kızının haksızlığa uğrayıp küçümsendiğini görünce, küçük ailesini korumak için de cesaret gerektiğini sonunda anlar. Rüzgârın içeri sızdığı harap bir toprak evden başlayarak dağlardaki deneyimini ve çalışkan ellerini kullanır; yabani ürünler toplar ve bunları satabileceği pazarlar bulur. Dürüstlüğü sayesinde insanların güvenini kazanır, eşinin ve kızının karınlarını doyurup sıcak giyinmelerini sağlar ve kızına yeniden okula gitme umudu verir. Hayatları yavaş yavaş düzene girerken, yoğun kar yağışı köyü dış dünyadan kopardığında köylülere tahıl bağışlamayı da unutmaz. Dağ ürünleri için bir toplama noktası kurduğunda adil ticaret ilkesinden vazgeçmez ve köylülerin gelirlerini birlikte artırmalarına yardımcı olur. Kar ve fırtınanın ortasında birbirlerine destek olan aile, zor günlerin içinden umut çıkarır.
重生八零：从进山开始发家 · Reborn in the 1980s: Starting a Fortune by Heading into the Mountains
1980'lerde Yeniden Doğuş: Dağlara Çıkarak Zenginliğe Giden Yol - Bölüm 1