

Return to 1981, Starting a Counterattack by Splitting the Family
Qin Fei is reborn back to August 1981 at the age of 22, returning to the turning point of his fate. In his previous life, dissatisfied with the overbearingness of second sister-in-law Shen Zhaodi and his father's favoritism during the family split, he angrily went out to drink and fight, took the blame for so-called brotherhood, and was sentenced to eight years. After getting out of prison, he hit walls everywhere and lived a miserable life. Reborn and returning, Qin Fei is determined to rewrite his destiny. He flatly refuses to marry into the bride's family as a matrilocal husband, proactively proposes splitting the family, and takes his niece Yaoyao and sister-in-law Lin Yin to move out of the Qin family, setting up an independent household in the back mountain cave dwelling.
Main characters: Qin Fei
Supporting characters: Shen Zhaodi, Yaoyao, Lin Yin
Also known as: 重返1981,从分家开始逆袭
1981年に戻り、分家から逆襲を始める (100話)
秦飛は1981年8月、22歳の時に転生し、運命の転換点に戻ってきた。前世では、分家時の二義姉・沈招娣の横暴と父親のひいきに不満を持ち、腹いせに酒を飲んで喧嘩をし、いわゆる兄弟の義理のために罪をかぶって8年の実刑判決を受けた。出所後はどこでも壁にぶつかり、人生はどん底だった。転生して戻ってきた秦飛は、運命を書き換える決…
秦飛は1981年8月、22歳の時に転生し、運命の転換点に戻ってきた。前世では、分家時の二義姉・沈招娣の横暴と父親のひいきに不満を持ち、腹いせに酒を飲んで喧嘩をし、いわゆる兄弟の義理のために罪をかぶって8年の実刑判決を受けた。出所後はどこでも壁にぶつかり、人生はどん底だった。転生して戻ってきた秦飛は、運命を書き換える決意をする。彼は婿入りを断固拒否し、自ら分家を提案し、姪の瑤瑤と義姉の林茵を連れて秦家を出て、裏山の洞窟住居で独立する。
重返1981,从分家开始逆袭 · Return to 1981, Starting a Counterattack by Splitting the Family