

Back to 1981, Picking Up a Village Belle as a Wife
In 1981, modern special forces soldier Lin Feng time-travels into a deep mountain bully of the same name, and upon opening his eyes is notified that the village belle Su Xiahe, whose betrothal gifts the original owner forced down, has run away with the money before the wedding. Lin Feng goes to demand an explanation, only to see Su Xiahe's third sister, Su Qiuxin, suffering from consumption and left by her family in the back mountain to fend for herself. Ignoring his aunt's obstruction, Lin Feng insists on saving her, draining his family savings to cure her illness, and even using modern hunting skills to go into the mountains to hunt, dig up ginseng, and gather herbs for money. Su Qiuxin takes everything in, replacing her sister to marry him out of gratitude. The Su family, however, repeatedly makes things difficult, falsely accusing him of kidnapping and assaulting him publicly. Lin Feng domineeringly protects his wife and decisively cuts ties. After marriage, they live in separate rooms; outwardly domineering and sharp-tongued, but actually protecting her everywhere.
Main characters: Lin Feng, Su Xiahe, Su Qiuxin
Cast: Ma Hao, Gao Linlin, Xin Shiqi, Yang Junming, Lin Xianlu, Wu Shuangyu, Xing Miaochuan, Hu Ke
Also known as: 重回1981捡个村花当媳妇
1981년으로 돌아가 산골 마을 미인을 아내로 삼다 (89화)
1981년, 현대 특수부대 군인 림봉은 동명이인의 깊은 산속 악패로 빙의하고, 눈을 뜨자마자 원주인이 강제로 예물을 빼앗은 마을 미인 소하하가 결혼 전 돈을 들고 도망쳤다는 소식을 듣는다. 림봉은 따지러 찾아갔지만, 소씨 집안의 셋째 소추심이 폐병을 앓아 가족들에 의해 뒷산에 버려져…
1981년, 현대 특수부대 군인 림봉은 동명이인의 깊은 산속 악패로 빙의하고, 눈을 뜨자마자 원주인이 강제로 예물을 빼앗은 마을 미인 소하하가 결혼 전 돈을 들고 도망쳤다는 소식을 듣는다. 림봉은 따지러 찾아갔지만, 소씨 집안의 셋째 소추심이 폐병을 앓아 가족들에 의해 뒷산에 버려져 스스로 죽도록 방치된 것을 보게 된다. 림봉은 고모의 만류에도 불구하고 그녀를 구하기로 고집하며, 집안 재산을 다 털어 치료해주고, 현대의 사냥 기술을 이용해 산에 들어가 사냥을 하고 산삼을 캐며 약초를 캐어 돈을 번다. 소추심은 그 모든 것을 지켜보고 은혜를 갚기 위해 언니를 대신해 그와 결혼한다. 하지만 소씨 집안은 거듭 트집을 잡고, 납치로 무고하며, 사람들 앞에서 폭행을 가한다. 림봉은 패기 있게 아내를 지키고 과단성 있게 연을 끊는다. 결혼 후 각방을 쓰며, 겉으로는 안하무인이고 독설을 내뱉지만 실은 곳곳에서 그녀를 보호한다.
Ma Hao, Gao Linlin, Xin Shiqi, Yang Junming, Lin Xianlu, Wu Shuangyu, Xing Miaochuan, Hu Ke
重回1981捡个村花当媳妇 · Back to 1981, Picking Up a Village Belle as a Wife