

1981, I Contracted the Food Station
In 1981, Guan Shouyi, a demobilized soldier returning home, disregarded his father's opposition and pooled money to bid for the contract of the near-bankrupt Hexi Food Station. He adhered to integrity, refused watered meat and diseased pigs, held steady meat prices, defeated his rival Liu Mantang, and even repaid grievances with kindness by taking in the fallen man. Expanding from fresh meat to braised and smoked meats, he established the Hexi Laoguan brand, opened a factory, hired workers, and persisted in cracking down on counterfeits. When his daughter returned after completing her studies to develop new products, three generations steadfastly upheld integrity, transforming the mess into a renowned township food brand.
Main characters: Guan Shouyi, Liu Mantang
Also known as: 1981,我承包了食品站
1981년, 나는 식품소를 도급받았다 (44화)
1981년, 제대 후 고향으로 돌아온 관서의는 아버지의 반대를 무릅쓰고 돈을 모아 파산 직전의 허시 식품소 도급 입찰에 참여했다. 그는 신용을 지키며 물먹인 고기와 병든 돼지를 거부하고 육가공품 가격을 안정적으로 유지하여 경쟁자인 유만당을 물리쳤고, 은원을 덕으로 갚으며 몰락한 그를…
1981년, 제대 후 고향으로 돌아온 관서의는 아버지의 반대를 무릅쓰고 돈을 모아 파산 직전의 허시 식품소 도급 입찰에 참여했다. 그는 신용을 지키며 물먹인 고기와 병든 돼지를 거부하고 육가공품 가격을 안정적으로 유지하여 경쟁자인 유만당을 물리쳤고, 은원을 덕으로 갚으며 몰락한 그를 거두어주었다. 생고기에서 훈제육과 조림육으로 사업을 확장하여 '허시 라오관' 브랜드를 창립하고, 공장을 세워 인력을 채용하며 가짜 근절을 고집했다. 딸이 공부를 마치고 돌아와 신제품을 개발하였고, 3대가 신용을 굳건히 지키며 이 난장판을 유명한 향진 식품 브랜드로 탈바꿈시켰다.
1981,我承包了食品站 · 1981, I Contracted the Food Station