

1981, I Contracted the Food Station
In 1981, Guan Shouyi, a demobilized soldier returning home, disregarded his father's opposition and pooled money to bid for the contract of the near-bankrupt Hexi Food Station. He adhered to integrity, refused watered meat and diseased pigs, held steady meat prices, defeated his rival Liu Mantang, and even repaid grievances with kindness by taking in the fallen man. Expanding from fresh meat to braised and smoked meats, he established the Hexi Laoguan brand, opened a factory, hired workers, and persisted in cracking down on counterfeits. When his daughter returned after completing her studies to develop new products, three generations steadfastly upheld integrity, transforming the mess into a renowned township food brand.
Main characters: Guan Shouyi, Liu Mantang
Also known as: 1981,我承包了食品站
1981, Ich übernahm die Lebensmittelstation (44 Folgen)
Im Jahr 1981 ignorierte Guan Shouyi, ein aus dem Militärdienst heimgekehrter Soldat, den Widerspruch seines Vaters und sammelte Geld, um den Zuschlag für die…
Im Jahr 1981 ignorierte Guan Shouyi, ein aus dem Militärdienst heimgekehrter Soldat, den Widerspruch seines Vaters und sammelte Geld, um den Zuschlag für die fast bankrotte Lebensmittelstation Hexi zu erigieren. Er bewahrte seine Integrität, lehnte mit Wasser versetztes Fleisch sowie kranke Schweine ab, hielt die Fleischpreise stabil, besiegte seinen Rivalen Liu Mantang und vergeltete Groll mit Güte, indem er den gefallenen Mann bei sich aufnahm. Er erweiterte das Angebot von frischem Fleisch auf Schmor- und Räucherfleisch, gründete die Marke Hexi Laoguan, eröffnete eine Fabrik, stellte Arbeiter ein und ging konsequent gegen Fälschungen vor. Als seine Tochter nach Abschluss ihres Studiums zurückkehrte, um neue Produkte zu entwickeln, wahrten drei Generationen unerschütterlich ihre Integrität und verwandelten den Trümmerhaufen in eine renommierte lokale Lebensmittelmarke.
1981,我承包了食品站 · 1981, I Contracted the Food Station