1981, I Contracted the Food Station
In 1981, Guan Shouyi, a demobilized soldier returning home, disregarded his father's opposition and pooled money to bid for the contract of the near-bankrupt Hexi Food Station. He adhered to integrity, refused watered meat and diseased pigs, held steady meat prices, defeated his rival Liu Mantang, and even repaid grievances with kindness by taking in the fallen man. Expanding from fresh meat to braised and smoked meats, he established the Hexi Laoguan brand, opened a factory, hired workers, and persisted in cracking down on counterfeits. When his daughter returned after completing her studies to develop new products, three generations steadfastly upheld integrity, transforming the mess into a renowned township food brand.
Main characters: Guan Shouyi, Liu Mantang
Also known as: 1981，我承包了食品站
1981, J'ai contracté la Station Alimentaire (44 épisodes)
En 1981, Guan Shouyi, un soldat démobilisé rentrant chez lui, a bravé l'opposition de son père et a rassemblé de l'argent pour enchérir sur le contrat de la…
En 1981, Guan Shouyi, un soldat démobilisé rentrant chez lui, a bravé l'opposition de son père et a rassemblé de l'argent pour enchérir sur le contrat de la station alimentaire de Hexi, alors au bord de la faillite. Il est resté fidèle à l'intégrité, a refusé la viande gorgée d'eau et les cochons malades, a stabilisé le prix de la viande, a vaincu son rival Liu Mantang, et a même répondu aux offenses par la bonté en recueillant cet homme tombé en disgrâce. Passant de la viande fraîche à la charcuterie et aux viandes fumées, il a créé la marque Hexi Laoguan, ouvert une usine, embauché des ouvriers et lutté sans relâche contre la contrefaçon. Lorsque sa fille est rentrée diplômée pour développer de nouveaux produits, trois générations ont farouchement défendu l'intégrité, transformant un désastre en une marque alimentaire de canton réputée.
1981，我承包了食品站 · 1981, I Contracted the Food Station