1981, Xu Tian Relies on His Backing to Make a Living and Protect His Wife and Daughter
Xu Tian is reborn in the rural Northeast of China in 1988. Facing an empty grain jar and the mockery of his sister-in-law, Li Guizhi, he ventures alone into Wild Fox Ridge late at night and hunts a plump wild dog and rabbits so his wife and daughter can eat meat. From then on, drawing on memories from his previous life, he ventures into the mountains to gather ginseng, catch cold-water fish, and collect mountain produce. He sells unsold sturgeon and mountain delicacies for high prices, humiliating his snobbish relatives. Rather than becoming wealthy alone, he helps the entire village establish a medicinal-herb slicing factory, secure foreign trade contracts, and acquire a tractor, leading everyone toward prosperity and helping them build spacious houses with blue bricks and tiled roofs. From a lazy laughingstock to a provincial model worker, Xu Tian supports his family and enriches the entire village with his own hands.
Main characters: Xu Tian, Dongmei, Xiaoman
Supporting characters: Li Guizhi
Also known as: 1981，徐天靠山谋生护妻女
1981, Xu Tian S'appuie sur ses Relations pour Gagner sa Vie et Protéger sa Femme et sa Fille (189 épisodes)
Xu Tian renaît dans les campagnes du nord-est de la Chine en 1988. Face à une jarre à grains vide et aux moqueries de sa belle-sœur Li Guizhi, il s'aventure…
Xu Tian renaît dans les campagnes du nord-est de la Chine en 1988. Face à une jarre à grains vide et aux moqueries de sa belle-sœur Li Guizhi, il s'aventure seul, au cœur de la nuit, dans les montagnes du Renard sauvage et chasse un gros chien sauvage ainsi que des lapins pour que sa femme et sa fille puissent manger de la viande. Dès lors, grâce aux souvenirs de sa vie antérieure, il parcourt les montagnes pour récolter du ginseng, pêcher des poissons d'eau froide et ramasser des produits forestiers. Il vend à prix d'or des esturgeons invendus et des spécialités de la montagne, faisant ravaler leur mépris à ses proches intéressés. Il ne s'enrichit pas seul : il entraîne tout le village dans la construction d'une usine de découpe de plantes médicinales, décroche des contrats de commerce extérieur et rapporte un tracteur. Il aide les villageois à s'enrichir ensemble et à bâtir de grandes maisons en briques bleues aux toits de tuiles. De paresseux tourné en ridicule à travailleur modèle de toute la province, Xu Tian fait vivre sa famille et enrichit tout un village de ses propres mains.
1981，徐天靠山谋生护妻女 · 1981, Xu Tian Relies on His Backing to Make a Living and Protect His Wife and Daughter