1982: Chronicle of the Old Factory's Rebirth
Waking up to find himself back in 1982, Li Jiawen starts out as a trainee technician banished to an undesirable post. He turns a bankrupt factory around, secures agricultural machinery orders, and passes provincial quality inspections, making his way from Tongshan to Zhenjiang. As his career steadily reaches new heights, the expressive, captivating eyes of radio announcer Wu Xiaomei quietly find their way into his busy life. Their exchanged glances during an interview and unexpected encounters outside the factory canteen soften the heart of this man who has lived two lifetimes. Having lived through two eras, he understands better than anyone the countless opportunities this age has to offer. After spending half his life making his way back to the top, this time he is determined to become a leading figure in China's domestic engine industry—and, more importantly, to hold on to the young woman waiting for him to finish work at the radio station.
Main characters: Li Jiawen, Wu Xiaomei
Also known as: 1982，老厂重生记
1982: Cronaca della Rinascita della Vecchia Fabbrica (59 episodi)
Al risveglio, Li Jiawen scopre di essere tornato al 1982. Inizia da zero come tecnico tirocinante assegnato a un incarico indesiderato. Riesce a salvare una…
Al risveglio, Li Jiawen scopre di essere tornato al 1982. Inizia da zero come tecnico tirocinante assegnato a un incarico indesiderato. Riesce a salvare una fabbrica sull'orlo della bancarotta, a ottenere ordini di macchinari agricoli e a superare le ispezioni provinciali sulla qualità, facendosi strada da Tongshan fino a Zhenjiang. Mentre la sua carriera continua a raggiungere nuove vette, gli occhi seducenti ed espressivi di Wu Xiaomei, annunciatrice radiofonica, entrano silenziosamente nella sua frenetica vita. Gli sguardi scambiati durante un'intervista e gli incontri casuali fuori dalla mensa inteneriscono il cuore di quest'uomo che ha vissuto due vite. Avendo vissuto due esistenze, comprende meglio di chiunque altro le innumerevoli opportunità offerte da quest'epoca. Dopo aver dedicato metà della sua vita a riconquistare il successo, questa volta vuole diventare un leader dell'industria nazionale dei motori e, soprattutto, proteggere la ragazza che lo aspetta alla fine del turno presso la stazione radio.
1982，老厂重生记 · 1982: Chronicle of the Old Factory's Rebirth
1982: Cronaca della Rinascita della Vecchia Fabbrica - Episodio 1