1982: Chronicle of the Old Factory's Rebirth
Waking up to find himself back in 1982, Li Jiawen starts out as a trainee technician banished to an undesirable post. He turns a bankrupt factory around, secures agricultural machinery orders, and passes provincial quality inspections, making his way from Tongshan to Zhenjiang. As his career steadily reaches new heights, the expressive, captivating eyes of radio announcer Wu Xiaomei quietly find their way into his busy life. Their exchanged glances during an interview and unexpected encounters outside the factory canteen soften the heart of this man who has lived two lifetimes. Having lived through two eras, he understands better than anyone the countless opportunities this age has to offer. After spending half his life making his way back to the top, this time he is determined to become a leading figure in China's domestic engine industry—and, more importantly, to hold on to the young woman waiting for him to finish work at the radio station.
Main characters: Li Jiawen, Wu Xiaomei
Also known as: 1982，老厂重生记
1982: Crónica del Renacimiento de la Vieja Fábrica (59 episodios)
Al despertar y descubrir que ha regresado a 1982, Li Jiawen comienza desde abajo como técnico en prácticas destinado a un puesto indeseado. Consigue salvar…
Al despertar y descubrir que ha regresado a 1982, Li Jiawen comienza desde abajo como técnico en prácticas destinado a un puesto indeseado. Consigue salvar una fábrica en quiebra, obtener pedidos de maquinaria agrícola y superar las inspecciones provinciales de calidad, abriéndose camino desde Tongshan hasta Zhenjiang. Mientras su carrera asciende cada vez más, los cautivadores ojos de Wu Xiaomei, locutora de radio, comienzan a abrirse paso discretamente en su ajetreada vida. Las miradas que intercambian durante una entrevista y sus encuentros fortuitos frente al comedor hacen que el corazón de este hombre que ha vivido dos vidas se enternezca. Tras haber vivido dos vidas, comprende mejor que nadie las innumerables oportunidades que ofrece esta época. Después de dedicar media vida a recuperar la cima, esta vez está decidido a convertirse en un referente de la industria de motores de fabricación nacional y, sobre todo, a proteger a la joven que lo espera a la salida del trabajo en la emisora de radio.
1982，老厂重生记 · 1982: Chronicle of the Old Factory's Rebirth
1982: Crónica del Renacimiento de la Vieja Fábrica - Episodio 1