1982: Chronicle of the Old Factory's Rebirth
Waking up to find himself back in 1982, Li Jiawen starts out as a trainee technician banished to an undesirable post. He turns a bankrupt factory around, secures agricultural machinery orders, and passes provincial quality inspections, making his way from Tongshan to Zhenjiang. As his career steadily reaches new heights, the expressive, captivating eyes of radio announcer Wu Xiaomei quietly find their way into his busy life. Their exchanged glances during an interview and unexpected encounters outside the factory canteen soften the heart of this man who has lived two lifetimes. Having lived through two eras, he understands better than anyone the countless opportunities this age has to offer. After spending half his life making his way back to the top, this time he is determined to become a leading figure in China's domestic engine industry—and, more importantly, to hold on to the young woman waiting for him to finish work at the radio station.
Main characters: Li Jiawen, Wu Xiaomei
Also known as: 1982，老厂重生记
1982: Crónica do Renascimento da Antiga Fábrica (59 episódios)
Ao acordar e descobrir que regressou a 1982, Li Jiawen começa do zero como técnico estagiário destacado para um posto indesejado. Consegue salvar uma fábrica…
Ao acordar e descobrir que regressou a 1982, Li Jiawen começa do zero como técnico estagiário destacado para um posto indesejado. Consegue salvar uma fábrica à beira da falência, conquistar encomendas de maquinaria agrícola e passar nas inspeções de qualidade provinciais, abrindo caminho de Tongshan até Zhenjiang. À medida que a sua carreira sobe de patamar, os olhos encantadores e expressivos de Wu Xiaomei, locutora de rádio, começam discretamente a fazer parte da sua agitada vida. Os olhares trocados durante uma entrevista e os encontros inesperados à porta da cantina fazem amolecer o coração deste homem que já viveu duas vidas. Tendo vivido duas vidas, compreende melhor do que ninguém as inúmeras oportunidades desta época. Depois de dedicar metade da vida a regressar ao topo, desta vez está determinado a tornar-se uma figura de destaque na indústria de motores de fabrico nacional e, acima de tudo, a proteger a jovem que o espera à saída do trabalho na estação de rádio.
1982，老厂重生记 · 1982: Chronicle of the Old Factory's Rebirth
1982: Crónica do Renascimento da Antiga Fábrica - Episódio 1