1982: Chronicle of the Old Factory's Rebirth
Waking up to find himself back in 1982, Li Jiawen starts out as a trainee technician banished to an undesirable post. He turns a bankrupt factory around, secures agricultural machinery orders, and passes provincial quality inspections, making his way from Tongshan to Zhenjiang. As his career steadily reaches new heights, the expressive, captivating eyes of radio announcer Wu Xiaomei quietly find their way into his busy life. Their exchanged glances during an interview and unexpected encounters outside the factory canteen soften the heart of this man who has lived two lifetimes. Having lived through two eras, he understands better than anyone the countless opportunities this age has to offer. After spending half his life making his way back to the top, this time he is determined to become a leading figure in China's domestic engine industry—and, more importantly, to hold on to the young woman waiting for him to finish work at the radio station.
Main characters: Li Jiawen, Wu Xiaomei
Also known as: 1982，老厂重生记
1982: Salaysay ng Muling Pagbangon ng Lumang Pabrika (59 episode)
Pagkagising niya, natuklasan ni Li Jiawen na bumalik siya sa taong 1982. Nagsimula siya bilang isang trainee technician na itinalaga sa isang hindi…
Pagkagising niya, natuklasan ni Li Jiawen na bumalik siya sa taong 1982. Nagsimula siya bilang isang trainee technician na itinalaga sa isang hindi kanais-nais na posisyon. Nailigtas niya ang isang pabrikang nalulugi, nakakuha ng mga order para sa makinaryang pang-agrikultura, at nakapasa sa pagsusuri ng kalidad sa antas ng probinsya, hanggang sa mapalawak niya ang kanyang negosyo mula Tongshan hanggang Zhenjiang. Habang patuloy na umaangat ang kanyang karera, unti-unting pumapasok sa kanyang abalang buhay ang mapang-akit at makahulugang mga mata ni Wu Xiaomei, isang tagapagbalita sa radyo. Ang kanilang pagtatagpo ng mga tingin habang may panayam at ang hindi inaasahang pagkikita sa labas ng kantina ay nagpapalambot sa puso ng lalaking nabuhay na sa dalawang buhay. Dahil dalawang beses na niyang naranasan ang buhay, mas nauunawaan niya kaysa kaninuman na hitik sa mga pagkakataon ang panahong ito. Matapos gugulin ang kalahati ng kanyang buhay upang makabalik sa tuktok, determinado siyang maging nangungunang tao sa industriya ng mga makinang gawa sa Tsina. Higit sa lahat, nais niyang protektahan ang dalagang naghihintay sa kanya na matapos ang trabaho sa istasyon ng radyo.
1982，老厂重生记 · 1982: Chronicle of the Old Factory's Rebirth
1982: Salaysay ng Muling Pagbangon ng Lumang Pabrika - Episode 1