

Reborn in 1983: From National College Entrance Exam Top Scorer to the Strongest Village Party Secretary
The top scorer in the national college entrance examination turns down admission to a prestigious university and resolutely returns to his impoverished hometown. Facing barren mountains and widespread skepticism, he leads the villagers in building terraced fields, growing medicinal herbs, and raising earthworms to improve the soil. Step by step, he transforms the mountain behind their village into a "green bank." Starting with his own investment and eventually getting the entire village involved, he overcomes accusations and investigations to make his village a provincial model. In just seven years, he brings hope to the poorest village in the region. He makes no grand speeches; he simply gets things done, one hoe at a time. This is a story about faith, the land, and perseverance. As long as someone is willing to take the lead, even the most barren soil can yield mountains of gold and silver. A tribute to all those who put down roots in the countryside and quietly work the land to show others the way.
Main characters: Lu Zheng
Supporting characters: Lu Yaozu, Daman, Ergou, Dehou
Also known as: 重生1983:从高考状元到最强村支书
1983年に転生:大学入試トップから最強の村党支部書記へ (79話)
大学入試で首席を獲得した彼は、名門大学への進学を諦め、断固として貧しい故郷へ帰る。荒れ果てた山と周囲の疑念に直面しながらも、村人たちを率いて段々畑を切り開き、薬草を栽培し、ミミズを飼育して土壌を改良する。一歩ずつ、村の裏山を「緑の銀行」へと変えていく。最初は一人だった出資者も、やがて村全体が株主となる。告発や調査を乗…
大学入試で首席を獲得した彼は、名門大学への進学を諦め、断固として貧しい故郷へ帰る。荒れ果てた山と周囲の疑念に直面しながらも、村人たちを率いて段々畑を切り開き、薬草を栽培し、ミミズを飼育して土壌を改良する。一歩ずつ、村の裏山を「緑の銀行」へと変えていく。最初は一人だった出資者も、やがて村全体が株主となる。告発や調査を乗り越え、ついには省全体の模範となる村を築き上げた。最も貧しい村に希望の花を咲かせるまでに、彼が費やした時間はわずか七年だった。大げさな言葉はなく、あるのは鍬を一振りずつ振るう地道な努力だけ。これは信念と土地、そして奮闘の物語。先頭に立つ覚悟を持つ人が一人でもいれば、どんなに痩せた土地でも金銀の山を生み出せる。農村に根を下ろし、黙々と耕しながら人々を導くすべての人々に捧げる。
重生1983:从高考状元到最强村支书 · Reborn in 1983: From National College Entrance Exam Top Scorer to the Strongest Village Party Secretary