

Reborn in 1983: I Support My Wife and Daughter by Hunting in the Mountains
Given a second chance at life, Lin Jingzhe vows never to let his wife and daughter suffer again! Drawing on the experience he accumulated in his previous life and his exceptional skills at mountain foraging and hunting, he ventures deep into the mountains, searches for wild mountain products, gathers precious medicinal herbs, and goes into business, seizing opportunities to change his fate time and again. From a poor young man whom everyone looked down on to someone who builds his fortune step by step through hard work and wisdom, he not only makes those who once despised him see him in a new light but also makes amends for the regrets of his previous life through his actions. In this life, he seeks neither great wealth nor high status. All he wants is to protect his wife and daughter and provide them with a warm home where they always have enough to eat and warm clothes to wear. In the 1980s, he sets out to build a thriving life and live a happy life of his own.
Main characters: Lin Jingzhe, Shen Qingyun, Lingdang
Supporting characters: Zhao Ergou
Also known as: 重生八三:我靠赶山养妻女
1983年に転生:山で稼いで妻と娘を養う (154話)
人生をやり直す機会を得た林驚蟄は、二度と妻と娘につらい思いをさせないと誓う!前世で培った経験と優れた山での狩猟・採集の腕を頼りに、山奥へ分け入り、山の幸を探し、貴重な薬草を採取し、商売を始めて、運命を変える機会を何度もつかんでいく。誰からも見下される貧しい青年から、勤勉さと知恵で一歩ずつ財を築く人物へと成長し、かつて…
人生をやり直す機会を得た林驚蟄は、二度と妻と娘につらい思いをさせないと誓う!前世で培った経験と優れた山での狩猟・採集の腕を頼りに、山奥へ分け入り、山の幸を探し、貴重な薬草を採取し、商売を始めて、運命を変える機会を何度もつかんでいく。誰からも見下される貧しい青年から、勤勉さと知恵で一歩ずつ財を築く人物へと成長し、かつて自分を軽蔑した者たちを見返すだけでなく、前世の後悔も行動によって償っていく。今世で彼が望むのは、大金持ちになることでも高い地位を得ることでもない。ただ妻と娘を守り、温かな家庭を築き、家族が十分に食べ、暖かい服を着られるようにすることだ。1980年代を舞台に、彼は暮らしを豊かにし、自分だけの幸せな人生を切り開いていく!
重生八三:我靠赶山养妻女 · Reborn in 1983: I Support My Wife and Daughter by Hunting in the Mountains