

1987: I Build a Tech Empire Through a Scrap Yard
Lu Chen, a technology mogul who once commanded a trillion-yuan empire, dies with bitter regrets and is reborn in 1987. He finds himself in the body of a down-and-out man addicted to gambling and squandering money, whose wife and daughter are on the verge of being kidnapped by loan sharks. Armed with cutting-edge technology from the future, he starts from dismantling discarded radios, repairs imported machine tools and humiliates arrogant foreign experts, then develops his own giant color televisions and dominates the market. He repeatedly breaks through patent sieges by foreign companies and overcomes supply-chain blockades. Along the way, he deals with local thugs, snobbish relatives, and unscrupulous suppliers, while devoting everything to protecting Su Qingyi and their daughter. Starting from nothing, he establishes Huaguang Group and makes domestic technology surpass overseas giants, finally fulfilling his lifelong wish to make up for losing his wife and daughter in his previous life.
Main characters: Lu Chen, Su Qingyi, Niannian
Supporting characters: Biaozi
Also known as: 1987:我靠废品站打造科技帝国
1987: أبني إمبراطورية تكنولوجية بالاعتماد على ساحة الخردة (46 حلقة)
لو تشن، عملاق التكنولوجيا الذي امتلك في حياته السابقة ثروة تُقدّر بمئات المليارات، يفارق الحياة مثقلاً بالندم، ثم يولد من جديد عام 1987. يجد نفسه في جسد رجل…
لو تشن، عملاق التكنولوجيا الذي امتلك في حياته السابقة ثروة تُقدّر بمئات المليارات، يفارق الحياة مثقلاً بالندم، ثم يولد من جديد عام 1987. يجد نفسه في جسد رجل بائس مدمن على القمار ومبذر للمال، بينما زوجته وابنته على وشك الاختطاف على يد المرابين. وبفضل امتلاكه أحدث التقنيات القادمة من المستقبل، يبدأ بتفكيك أجهزة الراديو القديمة، ثم يصلح آلات التصنيع المستوردة ويفضح غرور الخبراء الأجانب. وبعد ذلك يطور بنفسه أجهزة تلفاز ملونة ضخمة ويكتسح السوق. كما يتغلب مراراً على حصار براءات الاختراع الذي تفرضه الشركات الأجنبية، ويفكك قيود حظر سلاسل الإمداد. وفي طريقه يتصدى للبلطجية المحليين والأقارب الانتهازيين والموردين عديمي الضمير، ويضحي بكل ما يملك لحماية سو تشينغيي وابنته. ومن الصفر يؤسس مجموعة هوا قوانغ، ويجعل التكنولوجيا المحلية تتفوق على الشركات الأجنبية العملاقة، محاولاً تعويض ندمه الأبدي على فقدان زوجته وابنته في حياته السابقة.
1987:我靠废品站打造科技帝国 · 1987: I Build a Tech Empire Through a Scrap Yard
1987: أبني إمبراطورية تكنولوجية بالاعتماد على ساحة الخردة - الحلقة 1