

1987: I Build a Tech Empire Through a Scrap Yard
Lu Chen, a technology mogul who once commanded a trillion-yuan empire, dies with bitter regrets and is reborn in 1987. He finds himself in the body of a down-and-out man addicted to gambling and squandering money, whose wife and daughter are on the verge of being kidnapped by loan sharks. Armed with cutting-edge technology from the future, he starts from dismantling discarded radios, repairs imported machine tools and humiliates arrogant foreign experts, then develops his own giant color televisions and dominates the market. He repeatedly breaks through patent sieges by foreign companies and overcomes supply-chain blockades. Along the way, he deals with local thugs, snobbish relatives, and unscrupulous suppliers, while devoting everything to protecting Su Qingyi and their daughter. Starting from nothing, he establishes Huaguang Group and makes domestic technology surpass overseas giants, finally fulfilling his lifelong wish to make up for losing his wife and daughter in his previous life.
Main characters: Lu Chen, Su Qingyi, Niannian
Supporting characters: Biaozi
Also known as: 1987:我靠废品站打造科技帝国
1987: ฉันสร้างจักรวรรดิเทคโนโลยีด้วยลานรับซื้อของเก่า (46 ตอน)
ลู่เฉิน มหาเศรษฐีผู้ทรงอิทธิพลในวงการเทคโนโลยี ซึ่งเคยครอบครองทรัพย์สินนับแสนล้าน หวนกลับมาเกิดใหม่ในปี 1987 หลังจากจากโลกไปพร้อมความเสียใจ…
ลู่เฉิน มหาเศรษฐีผู้ทรงอิทธิพลในวงการเทคโนโลยี ซึ่งเคยครอบครองทรัพย์สินนับแสนล้าน หวนกลับมาเกิดใหม่ในปี 1987 หลังจากจากโลกไปพร้อมความเสียใจ เขากลายเป็นชายตกอับที่ติดการพนันและผลาญเงินจนหมดตัว ภรรยาและลูกสาวกำลังจะถูกเจ้าหนี้เงินกู้นอกระบบจับตัวไป ด้วยเทคโนโลยีล้ำสมัยจากอนาคต เขาเริ่มต้นจากการแยกชิ้นส่วนวิทยุเก่า ซ่อมเครื่องจักรนำเข้าและตบหน้าผู้เชี่ยวชาญชาวต่างชาติผู้หยิ่งผยอง ก่อนพัฒนาโทรทัศน์สีจอใหญ่ด้วยตนเองจนกวาดตลาด เขาฝ่าการปิดล้อมด้านสิทธิบัตรจากบริษัทต่างชาติและแก้ปัญหาการปิดกั้นห่วงโซ่อุปทานได้ครั้งแล้วครั้งเล่า ระหว่างทางเขาจัดการทั้งนักเลงท้องถิ่น ญาติที่เห็นแก่ประโยชน์ และซัพพลายเออร์ไร้จรรยาบรรณ พร้อมทุ่มเททุกสิ่งเพื่อปกป้องซูชิงอีและลูกสาว เขาสร้างหัวกวงกรุ๊ปขึ้นมาจากศูนย์ ทำให้เทคโนโลยีภายในประเทศเหนือกว่าบริษัทยักษ์ใหญ่จากต่างชาติ และชดเชยความเสียใจตลอดชีวิตจากการสูญเสียภรรยาและลูกสาวในชาติที่แล้ว
1987:我靠废品站打造科技帝国 · 1987: I Build a Tech Empire Through a Scrap Yard
1987: ฉันสร้างจักรวรรดิเทคโนโลยีด้วยลานรับซื้อของเก่า - ตอนที่ 1