1987: I Build a Tech Empire Through a Scrap Yard
Lu Chen, a technology mogul who once commanded a trillion-yuan empire, dies with bitter regrets and is reborn in 1987. He finds himself in the body of a down-and-out man addicted to gambling and squandering money, whose wife and daughter are on the verge of being kidnapped by loan sharks. Armed with cutting-edge technology from the future, he starts from dismantling discarded radios, repairs imported machine tools and humiliates arrogant foreign experts, then develops his own giant color televisions and dominates the market. He repeatedly breaks through patent sieges by foreign companies and overcomes supply-chain blockades. Along the way, he deals with local thugs, snobbish relatives, and unscrupulous suppliers, while devoting everything to protecting Su Qingyi and their daughter. Starting from nothing, he establishes Huaguang Group and makes domestic technology surpass overseas giants, finally fulfilling his lifelong wish to make up for losing his wife and daughter in his previous life.
Main characters: Lu Chen, Su Qingyi, Niannian
Supporting characters: Biaozi
Also known as: 1987：我靠废品站打造科技帝国
1987: Mit Einem Schrottplatz Baue Ich Ein Technologieimperium Auf (46 Folgen)
Lu Chen, ein Technologiemagnat, der in seinem früheren Leben ein Vermögen von Hunderten Milliarden besaß, stirbt voller Verbitterung und wird im Jahr 1987…
Lu Chen, ein Technologiemagnat, der in seinem früheren Leben ein Vermögen von Hunderten Milliarden besaß, stirbt voller Verbitterung und wird im Jahr 1987 wiedergeboren. Er landet im Körper eines heruntergekommenen Mannes, der spielsüchtig ist und sein Geld verschwendet, während dessen Frau und Tochter kurz davorstehen, von Kredithaien verschleppt zu werden. Mit modernster Technologie aus der Zukunft beginnt er damit, alte Radios auseinanderzunehmen, repariert importierte Werkzeugmaschinen und stellt arrogante ausländische Experten bloß. Anschließend entwickelt er selbst riesige Farbfernseher und erobert damit den Markt. Immer wieder durchbricht er die Patentblockaden ausländischer Unternehmen und überwindet die Sperren in den Lieferketten. Auf seinem Weg nimmt er es mit örtlichen Schlägern, eigennützigen Verwandten und skrupellosen Zulieferern auf und setzt alles daran, Su Qingyi und ihre Tochter zu beschützen. Aus dem Nichts gründet er die Huaguang-Gruppe, bringt die heimische Technologie dazu, ausländische Großkonzerne zu übertreffen, und versucht so, sein lebenslanges Bedauern über den Verlust seiner Frau und Tochter im früheren Leben wiedergutzumachen.
1987：我靠废品站打造科技帝国 · 1987: I Build a Tech Empire Through a Scrap Yard
1987: Mit Einem Schrottplatz Baue Ich Ein Technologieimperium Auf - Folge 1