

Reborn in 1988: I Turn the Tables Against All Odds with My Secret-Recipe Bayberry Wine
Reborn in the 1980s, the down-and-out young man Chen Hai returns to the forest watch hut, carrying the humiliation of his previous life's family tragedy deep in his heart. He discovers the ancient bayberry grove planted by his grandfather on the mountain behind their home and uses his memories to master a lost traditional wine-making technique. Facing schemes and harassment from his second uncle's family, Chen Hai produces his father's original account books and stages a comeback at a fruit wine competition, defending his family's dignity and restoring their family business.
Main characters: Chen Hai
Supporting characters: Chen Dahe
Also known as: 重生1988:我靠秘制杨梅酒绝地翻盘
1988年に転生:私は秘伝のヤマモモ酒で絶体絶命の状況から逆転する (77話)
1980年代に転生した落ちぶれた青年、陳海は、林の番小屋へと戻ってくる。前世で家族を破滅させられた屈辱は、今も彼の心に深く刻まれていた。彼は裏山に祖父が植えた古いヤマモモの林を発見し、前世の記憶を頼りに、失われた伝統的な酒造りの技術を身につける。次叔父の一家からの策略や嫌がらせに立ち向かう陳海は、父が残した原本の帳簿…
1980年代に転生した落ちぶれた青年、陳海は、林の番小屋へと戻ってくる。前世で家族を破滅させられた屈辱は、今も彼の心に深く刻まれていた。彼は裏山に祖父が植えた古いヤマモモの林を発見し、前世の記憶を頼りに、失われた伝統的な酒造りの技術を身につける。次叔父の一家からの策略や嫌がらせに立ち向かう陳海は、父が残した原本の帳簿を取り出し、果実酒品評会で逆転を果たす。家族の尊厳を守り、一族の家業を再興するために。
重生1988:我靠秘制杨梅酒绝地翻盘 · Reborn in 1988: I Turn the Tables Against All Odds with My Secret-Recipe Bayberry Wine