

Restart 1988: Starting from an Old Lathe
Wang Tiezhu leaves Huafeng Factory after being reassigned to another position. Relying on his lathe repair skills, he takes on the task of rectifying returned products at Shen Xiulan's factory, identifies deviations in the manufacturing process, and successfully completes the sample inspection. The two then work together to renovate old lathes, improve procurement, inspection, and training procedures, and build a team capable of working independently. They deliver multiple teaching equipment projects on schedule and, while balancing deadlines with quality, learn to communicate honestly and take responsibility through clear division of labor, eventually rediscovering a balance between career and personal life.
Main characters: Wang Tiezhu
Supporting characters: Zhao Zhigang
Also known as: 重启1988:从旧车床开始
1988年を再起動:古い旋盤から始める (97話)
王鉄柱は配置転換をきっかけに華豊工場を去る。旋盤修理の技術を頼りに、沈秀蘭の工場で返品された製品の改修を請け負い、製造工程の不備を突き止め、サンプル品の検収を無事に終える。その後、二人は協力して古い旋盤を改造し、調達・検収・研修の手順を改善する。独立して作業できるチームを育て、教育用設備のプロジェクトを複数納期どおり…
王鉄柱は配置転換をきっかけに華豊工場を去る。旋盤修理の技術を頼りに、沈秀蘭の工場で返品された製品の改修を請け負い、製造工程の不備を突き止め、サンプル品の検収を無事に終える。その後、二人は協力して古い旋盤を改造し、調達・検収・研修の手順を改善する。独立して作業できるチームを育て、教育用設備のプロジェクトを複数納期どおりに納品する。納期と品質の両立を図る中で、率直な意思疎通と責任ある分業の大切さを学び、仕事と生活のバランスを再び取り戻していく。
重启1988:从旧车床开始 · Restart 1988: Starting from an Old Lathe