1988: I Rely on Mountain Foraging to Bring Wealth to the Whole Village
In 1988 in Dali-shu Village, orphan Su Xiuxiu was forced to marry an old bachelor to pay off her father's debts. Poor man Chen Jianye stepped forward, offering his ancestral tobacco pipe as collateral and making a promise to pay back eight hundred yuan in three days. Holding a "Mountain Foraging Atlas" and a broken hatchet in his hands, he ventured alone into the dreaded wild boar forest forbidden zone, harvesting top-grade monkey head mushrooms, catching wild deep-mountain snow frogs, and cutting frost-hung cliff honey. In three days, he paid off the huge debt, publicly slapping the village bully and snobbish relatives in the face.
Main characters: Chen Jianye, Su Xiuxiu
Also known as: 1988：我靠赶山带全村致富
1988: 나는 산타기를 믿고 온 마을을 부자로 만든다 (54화)
1988년 다리수촌, 고아 수슈슈는 아버지의 빚 때문에 노총각에게 시집갈 위기에 처했다. 가난뱅이 천젠예가 나서서 가조 대대로 내려오는 곰대(담뱃대)를 담보로 잡히고 3일 안에 800위안을 갚겠다는 약속을 했다. 품속에는 '산타기 도보'를 품고 손에는 부러진 장작칼을 쥔 채, 모두가…
1988년 다리수촌, 고아 수슈슈는 아버지의 빚 때문에 노총각에게 시집갈 위기에 처했다. 가난뱅이 천젠예가 나서서 가조 대대로 내려오는 곰대(담뱃대)를 담보로 잡히고 3일 안에 800위안을 갚겠다는 약속을 했다. 품속에는 '산타기 도보'를 품고 손에는 부러진 장작칼을 쥔 채, 모두가 두려워하는 멧돼지 숲 금지구역에 홀로 뛰어들어 극품 노루발버섯을 채취하고 깊은 산속 설합(눈개구리)을 생포하며 절벽에서 서리가 내린 석청을 채취하여, 3일 만에 거액의 빚을 갚고 마을 건달과 속물 친척들의 뺨을 공개적으로 때렸다.
1988：我靠赶山带全村致富 · 1988: I Rely on Mountain Foraging to Bring Wealth to the Whole Village