1988: I Rely on Mountain Foraging to Bring Wealth to the Whole Village
In 1988 in Dali-shu Village, orphan Su Xiuxiu was forced to marry an old bachelor to pay off her father's debts. Poor man Chen Jianye stepped forward, offering his ancestral tobacco pipe as collateral and making a promise to pay back eight hundred yuan in three days. Holding a "Mountain Foraging Atlas" and a broken hatchet in his hands, he ventured alone into the dreaded wild boar forest forbidden zone, harvesting top-grade monkey head mushrooms, catching wild deep-mountain snow frogs, and cutting frost-hung cliff honey. In three days, he paid off the huge debt, publicly slapping the village bully and snobbish relatives in the face.
Main characters: Chen Jianye, Su Xiuxiu
Also known as: 1988：我靠赶山带全村致富
1988 : Je compte sur la cueillette en montagne pour apporter la richesse à tout le village (54 épisodes)
En 1988 dans le village de Dali-shu, l'orpheline Su Xiuxiu a été forcée d'épouser un vieux célibataire pour rembourser les dettes de son père. Le pauvre Chen…
En 1988 dans le village de Dali-shu, l'orpheline Su Xiuxiu a été forcée d'épouser un vieux célibataire pour rembourser les dettes de son père. Le pauvre Chen Jianye s'est avancé, offrant sa pipe de tabac ancestrale en garantie et promettant de rembourser huit cents yuans en trois jours. Portant un « Atlas de la cueillette en montagne » contre sa poitrine et tenant un hachoir cassé dans sa main, il s'est aventuré seul dans la zone interdite de la forêt de sangliers redoutée de tous, cueillant des champignons à tête de singe de première qualité, attrapant des grenouilles des neiges de montagne et récoltant du miel de falaise givré. En trois jours, il a remboursé l'énorme dette, giflant publiquement le tyran du village et ses proches snobs.
1988：我靠赶山带全村致富 · 1988: I Rely on Mountain Foraging to Bring Wealth to the Whole Village