1988: I Rely on Mountain Foraging to Bring Wealth to the Whole Village
In 1988 in Dali-shu Village, orphan Su Xiuxiu was forced to marry an old bachelor to pay off her father's debts. Poor man Chen Jianye stepped forward, offering his ancestral tobacco pipe as collateral and making a promise to pay back eight hundred yuan in three days. Holding a "Mountain Foraging Atlas" and a broken hatchet in his hands, he ventured alone into the dreaded wild boar forest forbidden zone, harvesting top-grade monkey head mushrooms, catching wild deep-mountain snow frogs, and cutting frost-hung cliff honey. In three days, he paid off the huge debt, publicly slapping the village bully and snobbish relatives in the face.
Main characters: Chen Jianye, Su Xiuxiu
Also known as: 1988：我靠赶山带全村致富
1988: Tüm Köye Zenginlik Getirmek İçin Dağ Toplayıcılığına Güveniyorum (54 bölüm)
1988 yılında Dali-shu Köyü'nde, yetim kız Su Xiuxiu babasının borçlarını ödemek için yaşlı bir bekârla evlenmeye zorlandı. Fakir Chen Jianye öne atıldı,…
1988 yılında Dali-shu Köyü'nde, yetim kız Su Xiuxiu babasının borçlarını ödemek için yaşlı bir bekârla evlenmeye zorlandı. Fakir Chen Jianye öne atıldı, atalarından kalma tütün çubuğunu teminat olarak gösterip üç gün içinde sekiz yüz yuanı geri ödeme sözü verdi. Göğsünde bir "Dağ Toplayıcılığı Atlası" ve elinde kırık bir oduncu bıçağıyla, herkesin çekindiği yaban domuzu ormanı yasak bölgesine tek başına daldı; en kaliteli maymun kafası mantarlarını topladı, derin dağ kar kurbağalarını canlı yakaladı ve ayazla kaplı uçurum balını kesti. Üç gün içinde devasa borcu ödedi, köy zorbasını ve kibirli akrabalarını herkesin önünde rezil etti.
1988：我靠赶山带全村致富 · 1988: I Rely on Mountain Foraging to Bring Wealth to the Whole Village
1988: Tüm Köye Zenginlik Getirmek İçin Dağ Toplayıcılığına Güveniyorum - Bölüm 1