In 1988, I Turned Over My Stepmother's Ledger
In the twelfth lunar month of 1988, at Qingshiling, a small railway station in northern China, stationmaster Sun Tiesheng earns 156 yuan a month, yet his wife, Wu Chunzhi, receives only 12 yuan in household grocery money. She has even secretly pawned her silver dowry bracelets. When his stepmother comes demanding 200 yuan for his younger brother's bride price, Wu Chunzhi finally brings out the household ledger she has meticulously kept for three years, filling 96 pages. The truth comes to light: someone has been collecting his wages on his behalf for the past three years. Just as he is about to demand an explanation, a financial shortfall is discovered at the station, and he is suspended from his post. With nothing left but a ledger and a duty log, he is determined to account for every single penny.
Main characters: Sun Tiesheng, Wu Chunzhi
Supporting characters: Dayou
Also known as: 八八年，我掀了后妈的账
1988'de Üvey Annemin Hesap Defterini Açığa Çıkardım (140 bölüm)
1988 yılının on ikinci ayının sonunda, Çin'in kuzeyindeki küçük Qingshiling istasyonunda istasyon şefi Sun Tiesheng ayda 156 yuan kazanmaktadır. Ancak karısı…
1988 yılının on ikinci ayının sonunda, Çin'in kuzeyindeki küçük Qingshiling istasyonunda istasyon şefi Sun Tiesheng ayda 156 yuan kazanmaktadır. Ancak karısı Wu Chunzhi, her ay mutfak masrafları için yalnızca 12 yuan almaktadır. Hatta çeyiz olarak getirdiği gümüş bileziklerini bile gizlice rehine vermiştir. Üvey annesi, küçük erkek kardeşinin evlilik başlığı için 200 yuan istemeye geldiğinde, Wu Chunzhi sonunda üç yıldır özenle tuttuğu, tam 96 sayfalık ev harcamaları defterini ortaya çıkarır. Gerçek de böylece gün yüzüne çıkar: Üç yıldır bir başkası onun maaşını onun adına almaktadır. Tam hesap sormaya hazırlanırken istasyonda bir para açığı ortaya çıkar ve görevinden uzaklaştırılır. Elinde yalnızca bir hesap defteri ve bir sayfalık nöbet kaydı kalır. Her kuruşun hesabını sonuna kadar ortaya çıkarmaya kararlıdır.
八八年，我掀了后妈的账 · In 1988, I Turned Over My Stepmother's Ledger
1988'de Üvey Annemin Hesap Defterini Açığa Çıkardım - Bölüm 1