

Return to 1989: From Huangnibao to Wanmuchun
Waking up, Lu Jianjun returns to the year 1989. Facing the dilapidated thatched cottage and his wife Su Qiuyue, he resolves not to fail his family again. Starting from catching swamp eels and selling mountain goods, to grafting pear saplings and raising chickens and pigs, he relies on his own hands and experience to find vitality on the barren Huangnibao. Rumors, swine fever, and blocked sales channels come one after another; he and the villagers smash pots and sell iron to build roads, letting the fruits in the mountains head to the county town. The former wasteland gradually becomes an orchard, and a family on the verge of shattering takes root again amidst sweat and perseverance.
Main characters: Lu Jianjun, Su Qiuyue
Supporting characters: Lu Laoer
Also known as: 重返1989:从黄泥包到万木春
1989년으로의 귀환: 황니바오에서 완무춘까지 (124화)
눈을 떠보니 루젠쥔은 1989년으로 돌아와 있었다. 황폐한 초가집과 아내 수추웨이를 마주하며, 그는 다시는 가족을 실망시키지 않겠다고 다짐한다. 논우렁을 잡고 산나물을 파는 것부터 배나무 접붙이기, 닭과 돼지 사육에 이르기까지, 그는 자신의 두 손과 경험에 의지해 황폐한 황니바오에서…
눈을 떠보니 루젠쥔은 1989년으로 돌아와 있었다. 황폐한 초가집과 아내 수추웨이를 마주하며, 그는 다시는 가족을 실망시키지 않겠다고 다짐한다. 논우렁을 잡고 산나물을 파는 것부터 배나무 접붙이기, 닭과 돼지 사육에 이르기까지, 그는 자신의 두 손과 경험에 의지해 황폐한 황니바오에서 생존의 길을 모색한다. 헛소문, 돼지열병, 막힌 판로가 잇달아 닥쳐오고, 그와 마을 주민들은 솥을 깨고 쇠를 팔아가며 길을 닦아 산속의 과일들이 현성으로 향하게 만든다. 옛 황무지는 점차 과수원으로 변모하고, 붕괴 직전이었던 단목 가정도 땀과 끈기 속에서 다시 뿌리를 내린다.
重返1989:从黄泥包到万木春 · Return to 1989: From Huangnibao to Wanmuchun