

Reborn in 1990: From a Discarded 'Spiky-Mouth Bug' to a Seafood Tycoon
Lin Fan, a restaurant tycoon, unexpectedly returns to 1990 in Jinsha Village on the Bohai Bay. Facing a local bully demanding repayment and a wife driven to despair, he resolves to turn his life around. With his foresight and modern cooking skills, Lin Fan transforms the overlooked mantis shrimp into a valuable delicacy, creating a hit dish that wins over the city's top restaurants. He leads the villagers in establishing a seafood processing assembly line and cleverly breaks the bully's commercial blockade. In the end, Lin Fan not only repays his debts but also helps the villagers at the bottom of society prosper together, building a vast seafood business empire.
Main characters: Lin Fan, Su Mei, Zhao Dahu
Also known as: 重生1990:从废品“扎嘴虫”到海鲜大亨
1990年に転生:廃棄物の「トゲ口虫」から海鮮王へ (60話)
飲食業界の大物である林凡は、思いがけず1990年の渤海湾にある金沙村へと転生する。借金の返済を迫る悪党と絶望する妻を前に、彼は人生をやり直すと決意する。先見の明と現代の料理技術を武器に、誰にも見向きされなかったシャコを価値ある食材へと変え、大ヒット料理を生み出して市内の一流レストランを魅了する。さらに村人たちを率いて…
飲食業界の大物である林凡は、思いがけず1990年の渤海湾にある金沙村へと転生する。借金の返済を迫る悪党と絶望する妻を前に、彼は人生をやり直すと決意する。先見の明と現代の料理技術を武器に、誰にも見向きされなかったシャコを価値ある食材へと変え、大ヒット料理を生み出して市内の一流レストランを魅了する。さらに村人たちを率いて海鮮加工の生産ラインを築き、悪党による商売の封鎖を巧みに打ち破る。最後には借金を完済するだけでなく、貧しい村人たちも共に豊かになれるよう導き、巨大な海鮮ビジネス帝国を築き上げる。
重生1990:从废品“扎嘴虫”到海鲜大亨 · Reborn in 1990: From a Discarded 'Spiky-Mouth Bug' to a Seafood Tycoon