

Time-Traveling to Hong Kong's Circle in '91, Picking Up a Big Shot as My Boyfriend
A modern office girl wakes up one day to find herself transported unexpectedly to the bustling Hong Kong of the 1990s. Faced with an unfamiliar environment and the hardships of daily life, she refuses to back down. Through hard work, intelligence, and perseverance, she starts a business from scratch and gradually changes her destiny. A chance act of kindness brings her into contact with an extraordinary young businessman. From initial misunderstandings and cautious probing to mutual understanding and admiration, genuine feelings gradually develop as they face professional and personal challenges together. When it comes to love and her ideals, she remains committed to independence and self-reliance. Through hard work, she earns respect, and through sincerity, she finds happiness, ultimately achieving growth in both her career and her love life.
Main characters: A Xin, Brother Sam
Supporting characters: Sister Xin, A Min
Also known as: 穿越九一港圈,捡个大佬当男友
1991年の香港の世界へタイムスリップ、大物を彼氏に拾う (104話)
現代のオフィスで働く女性は、ある朝目覚めると、思いがけず1990年代の繁栄する香港にやって来ていた。見知らぬ環境と生活の苦境に直面しても、彼女は決してひるまない。勤勉さと知恵、そして粘り強さを武器にゼロから起業し、一歩ずつ自分の運命を変えていく。偶然の善行をきっかけに、彼女は並外れた背景を持つ若き実業家と知り合う。最…
現代のオフィスで働く女性は、ある朝目覚めると、思いがけず1990年代の繁栄する香港にやって来ていた。見知らぬ環境と生活の苦境に直面しても、彼女は決してひるまない。勤勉さと知恵、そして粘り強さを武器にゼロから起業し、一歩ずつ自分の運命を変えていく。偶然の善行をきっかけに、彼女は並外れた背景を持つ若き実業家と知り合う。最初は誤解と探り合いばかりだった二人だが、互いを理解し、認め合ううちに、仕事と生活の試練を共に乗り越えながら、真実の愛情を育んでいく。恋愛と理想に向き合う中でも、彼女は自立し、自分の力で生きるという初心を貫く。努力によって尊敬を勝ち取り、誠実さによって幸せを手にし、やがて仕事と恋愛の両面で成長を遂げる。
穿越九一港圈,捡个大佬当男友 · Time-Traveling to Hong Kong's Circle in '91, Picking Up a Big Shot as My Boyfriend