

Reborn in 1992: After Divorcing, I Became the Queen of Fashion
Su Wanqiu unexpectedly returns to 1992 and decisively ends her unhappy marriage. She takes over an abandoned warehouse that everyone considers worthless. With her forward-thinking vision, she discovers the value of the old cotton fabrics stored inside and joins forces with several laid-off female workers to establish a small clothing workshop. Facing commercial suppression from competitors, she and Lu Jingchuan, a demobilized soldier, support each other. Through innovative designs and solid craftsmanship, they steadily secure one order after another, gradually transforming their small workshop into a renowned clothing enterprise throughout the province. In the process, she turns her life around, creates employment opportunities for countless women workers, and writes an inspiring story of independence, perseverance, and entrepreneurship.
Main characters: Su Wanqiu, Lu Jingchuan
Supporting characters: Chen Jianguo, Jiao Jiao, Zhao Guofu
Also known as: 重生九二:离婚后我成了服装女王
1992年に生まれ変わる:離婚後、私はファッション界の女王になった (48話)
思いがけず1992年に戻った蘇晚秋は、不幸な結婚生活にきっぱりと終止符を打ち、誰もが価値のないものと見なしていた廃倉庫を引き継ぐ。先見の明を生かして倉庫に眠る古い綿布の価値を見抜いた彼女は、解雇された女性労働者たちと力を合わせ、小さな縫製工房を立ち上げる。同業者からの商業的な妨害に直面する中、彼女は退役軍人の陸景川と…
思いがけず1992年に戻った蘇晚秋は、不幸な結婚生活にきっぱりと終止符を打ち、誰もが価値のないものと見なしていた廃倉庫を引き継ぐ。先見の明を生かして倉庫に眠る古い綿布の価値を見抜いた彼女は、解雇された女性労働者たちと力を合わせ、小さな縫製工房を立ち上げる。同業者からの商業的な妨害に直面する中、彼女は退役軍人の陸景川と互いに支え合いながら、新しいデザインと確かな縫製技術で次々と注文を獲得していく。やがて小さな工房は省内でも名の知れたアパレル企業へと成長。彼女は自らの人生を逆転させただけでなく、多くの女性労働者に雇用の機会をもたらし、自立と努力によって道を切り開く起業の物語を紡いでいく。
重生九二:离婚后我成了服装女王 · Reborn in 1992: After Divorcing, I Became the Queen of Fashion